| Neden bu eve hayat getirecek bir çocuk veya birşey isteyeyim? | Open Subtitles | لماذا سأريد طفل أو أى شئ يجلب الحياة لهذا المنزل ؟ |
| O harap olmuş Grimace bardağını neden isteyeyim ki? | Open Subtitles | لماذا سأريد كوبأ بدون نعناعاً ؟ اختيارك منافٍ للرغباتى |
| Eğer normal sarılmalarını istemiyorsam tersten olanları neden isteyeyim? | Open Subtitles | إن لم ارد احضانك العادية ما الذي يجعلك تظنين انني سأريد احضانك بالعكس |
| Eğer savcı olsaydım bu bilgiyi isterdim. | Open Subtitles | لو كنت المدعي العام، لكنت سأريد معرفة تلك المعلومات |
| Ama içerdeki benim babam olsaydı, tüm dünyadaki en iyi doktoru isterdim. | Open Subtitles | تعلم لكنك والدي كان لو الأفضل له سأريد العالم كل في |
| Ama sizin gibi ben de insanlar tarafından ihanete uğrasaydım, bir tuvalette oturmak ve dünyanın geri kalanından saklanmak isterdim. | Open Subtitles | ولكن إذا كنت قد عولجت بالطريقة التي عولجت من قبل الناس ... سأريد مقعدا في الحمام وسأختبى من باقي العالم |
| Hayır... Niye görmek isteyeyim ki? | Open Subtitles | كلا، لمَ سأريد أن أرى سيقانكَ؟ |
| Neden o günlere dönmek isteyeyim? | Open Subtitles | ولماذا سأريد العودة الى تلك الأيام ؟ |
| - Bazı insanların iki tane oluyor. - Neden iki tane isteyeyim ki? | Open Subtitles | بعض الناس لديهم إثنان - ولماذا سأريد إثنتان ؟ |
| Neden o eve girmeyi isteyeyim ki? | Open Subtitles | ولماذا سأريد أن أدخل هذا المنزل؟ |
| Burada neden benden daha yakışıklı bir herif isteyeyim? | Open Subtitles | لمَ سأريد شخص أفضل مني بالمظهر هنا ؟ |
| Neden başka bir daire isteyeyim? | Open Subtitles | لماذا سأريد شقة أخري ؟ |
| - Neden evde bir sıra isteyeyim ki? | Open Subtitles | -لما سأريد مكتب في المنزل علي أية حال؟ |
| Ne diye o piçin geri gelmesini isteyeyim ki? | Open Subtitles | لما سأريد عودة الوغد ؟ |
| Evden biri bu durumda olsa bilmek isterdim ben. | Open Subtitles | لكن إذا كان أحد مكانى فى هذا المنزل كنت سأريد أن أعرف |
| Sizin kadar çok koşmuş olsaydım ben de su isterdim. | Open Subtitles | لو ركضت بعيداً مثلك تماماً، سأريد الماء أيضاً ولكن ما تريده ليس مهماً أنا |
| Eğer seni tanımasaydım seni avlamak isterdim. | Open Subtitles | .لوأننيلمأكنأعرفك . لكنت سأريد أذيتك |
| Eğer Megan'ın yerine orda ben yatsaydım Ne isterdim? | Open Subtitles | ماذا كنت سأريد إذا ما كنت راقدة فى مكان "ميجان" الآن؟ |
| - ...profesyonel yardım alsın isterdim. | Open Subtitles | كنت سأريد أن يحصل على مساعدة مختصين |
| Ve Pasifik Okyanusunu'nda görmek isterdim. | Open Subtitles | و سأريد رؤية المحيط الهادي |
| Sadece başka bir çocuk isteyeceğimi biliyorum. | Open Subtitles | أعرف فحسب أنِّي سأريد أن احظى بواحدٍ آخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 