"سأريد" - Traduction Arabe en Turc

• isteyeyim
• isterdim
• isteyeceğimi

Neden bu eve hayat getirecek bir çocuk veya birşey isteyeyim?
لماذا سأريد طفل أو أى شئ يجلب الحياة لهذا المنزل ؟

O harap olmuş Grimace bardağını neden isteyeyim ki?
لماذا سأريد كوبأ بدون نعناعاً ؟ اختيارك منافٍ للرغباتى

Eğer normal sarılmalarını istemiyorsam tersten olanları neden isteyeyim?
إن لم ارد احضانك العادية ما الذي يجعلك تظنين انني سأريد احضانك بالعكس

Eğer savcı olsaydım bu bilgiyi isterdim.
لو كنت المدعي العام، لكنت سأريد معرفة تلك المعلومات

Ama içerdeki benim babam olsaydı, tüm dünyadaki en iyi doktoru isterdim.
تعلم لكنك والدي كان لو الأفضل له سأريد العالم كل في

Ama sizin gibi ben de insanlar tarafından ihanete uğrasaydım, bir tuvalette oturmak ve dünyanın geri kalanından saklanmak isterdim.
ولكن إذا كنت قد عولجت بالطريقة التي عولجت من قبل الناس ... سأريد مقعدا في الحمام وسأختبى من باقي العالم

Hayır... Niye görmek isteyeyim ki?
كلا، لمَ سأريد أن أرى سيقانكَ؟

Neden o günlere dönmek isteyeyim?
ولماذا سأريد العودة الى تلك الأيام ؟

- Bazı insanların iki tane oluyor. - Neden iki tane isteyeyim ki?
بعض الناس لديهم إثنان - ولماذا سأريد إثنتان ؟

Neden o eve girmeyi isteyeyim ki?
ولماذا سأريد أن أدخل هذا المنزل؟

Burada neden benden daha yakışıklı bir herif isteyeyim?
لمَ سأريد شخص أفضل مني بالمظهر هنا ؟

Neden başka bir daire isteyeyim?
لماذا سأريد شقة أخري ؟

- Neden evde bir sıra isteyeyim ki?
-لما سأريد مكتب في المنزل علي أية حال؟

Ne diye o piçin geri gelmesini isteyeyim ki?
لما سأريد عودة الوغد ؟

Evden biri bu durumda olsa bilmek isterdim ben.
لكن إذا كان أحد مكانى فى هذا المنزل كنت سأريد أن أعرف

Sizin kadar çok koşmuş olsaydım ben de su isterdim.
لو ركضت بعيداً مثلك تماماً، سأريد الماء أيضاً ولكن ما تريده ليس مهماً أنا

Eğer seni tanımasaydım seni avlamak isterdim.
.لوأننيلمأكنأعرفك . لكنت سأريد أذيتك

Eğer Megan'ın yerine orda ben yatsaydım Ne isterdim?
ماذا كنت سأريد إذا ما كنت راقدة فى مكان "ميجان" الآن؟

- ...profesyonel yardım alsın isterdim.
كنت سأريد أن يحصل على مساعدة مختصين

Ve Pasifik Okyanusunu'nda görmek isterdim.
و سأريد رؤية المحيط الهادي

Sadece başka bir çocuk isteyeceğimi biliyorum.
أعرف فحسب أنِّي سأريد أن احظى بواحدٍ آخر