"سأريه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• göstereceğim
• gösteririm
• göstereyim

Size burda göstereceğim şey, bir hastanın kalçasından alınan kök hücreler.
وما سأريه لكم هنا هي استئصال خلايا جذعية من مفصل ورك مريض

Ve size hayretle izleyeceğiniz bu hayvanın bir sonraki davranışını göstereceğim.
والسلوك الآخر الذي سأريه لكم لهذا الحيوان أذهلنا في المرة الأولى التي شاهدنا فيها ذلك

O bana röportaj verecek, ben de ona golf vuruşu yapmayı göstereceğim.
هو سيمنحني حديثا صحفيا وانا سأريه كيف يصوب رمية جولف

Giles onu bensiz de yapabilir. Ona bütün talimatları veririm. Ne yapması gerektiğini gösteririm.
يستطيع جايلز فعل ذلك بدوني، سأريه ما عليه أن يفعل

iş yerime gönder Larry'ye göstereyim
أرسله لي بالعمل سأريه للاري شكراً

Bu kahrolasıca herif sokak dövüşü istiyor. - Ona göstereceğim.
اذا أراد هذا اللعين قتال الشوارع سأريه اياه

Ona eski berberhaneyi göstereceğim. Yeniden başlamayı düşünüyor.
سأريه محل الحلاقة القديم إنه يفكر في فتح محل حلاقة

Ona ve onun türlerine kim değiştirilebilirmiş göstereceğim, bunun için her erkek iblisi öldürmem gerekse de.
سأريه و نوعه من الذي سيتبدل حتى لو إضطررت لقتل كلمشعوذذكرلتحقيقهذا.

Sana göstereceğim şeylere birçok insan sahip olmak istiyor.
الكثير من الأشخاص يريدون أن يضعوا أيدهم على ما سأريه لك بعد قليل

Size tüm operasyonumuzun kalbini göstereceğim.
ما سأريه لك هو الحرم الداخلي للعملية كلها

O bunu yapamaz hisseder,gidip yapabildiğimi ona göstereceğim
يَشْعرُ بأنّني لا أَستطيعُ ذلك لكني سأريه بأنّني يُمْكِنُني ذلك

Şimdi size göstereceğim şeyi görene kadar bekleyin.
انتظرا حتى تريا ما سأريه لكما الآن

Herkes kadar süslenebileceğimi ona göstereceğim.
سأريه أنه يمكنني أن أكون أفضل منهم

..ve yeni bir yere git,... ..sana göstereceğim bir yere."
اذهب إلى أرض جديدة المكان الذي سأريه لك

Şu seni kızdıran herif. Ona kime bulaştığını göstereceğim.
ذلكالرجلالذيأغضبك، سأريه مع من يتعامل

Patronuma, beni de hesaba katması gerektiğini göstereceğim.
سأريه بعض أعمالي وأفتح لنفسي حساب جديد

Ve ona o küçük planının işe yaramadığını göstereceğim, tamam mı?
و سأريه ان خطته لم تفلح, حسناً؟

Tabii, kadınların ondan uzak durması için ona bir şeyler gösteririm.
نعم , سأريه بعض الاشياء وسأحتفظ بممتص الصدمات

Mahallenin diğer çocuklarına gösteririm; çok heyecanlanacaklarından eminim.
ولكن لا بأس. سأريه لأطفال الحيّ الآخرون وسيفرحون به جدّاً.

Yoksa gözlerini oyarım da, Eduardo'yu bulduğumda nasıl öldüğünü hatırlatmak için gözlerini ona gösteririm.
وإلا سوف أقظ عينيك وعندما ألتقي بأدواردو سأريه عينيك كتذكره له عن طريقة موتك

Lydia mor seviyor. Gidip anneme göstereyim.
ليديا تحب اللون الأرجواني سأريه ل ماما

Sana göstereyim. Ne dersin?
سأريه لك الآن، إذًا، ماذا عن هذا؟