"سألته إن كان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olup olmadığını sordum
• mı diye sordum

Ona yardıma ihtiyacı olup olmadığını sordum ama bana cevap vermedi.
سألته إن كان يحتاج مساعددة ولكنه لم يقل شيئاً.

Yıllar sonra, sahiden de böyle olup olmadığını sordum.
بعدها بسنوات ، سألته إن كان كل هذا حدث بالفعل ؟

Ben de ona çalmamı istediği bir parça olup olmadığını sordum.
لذلك سألته إن كان هناك أي شيئ يريدني أن أعزفه

İşten yeni çıkartılmıştı umutsuz görünüyordu, bu yüzden ben de yapabileceğim bir şey var mı diye sordum.
لقد كان يعاني من إنفصامٍ، و بدا يائساً لذا سألته إن كان هناك شيء يمكنني فعله

Reklama gittiğimizde, davranışlarında bir değişiklik yaptı mı diye sordum.
عند انتقالنا للإعلانات، سألته إن كان قد غيّر سلوكه.

Gey olup olmadığını sordum. Senin sorularında vardı.
.لقد سألته إن كان شاذاً .لقد كان في أحدى أسئلتكِ

Emin olup olmadığını sordum.
سألته إن كان واثقاً إلى أين تذهب؟

Adamlara kızgın olup olmadığını sordum.
سألته إن كان حانقًا على الرجل

Ona gerçek olup olmadığını sordum.
سألته إن كان حقيقياً

Gey olup olmadığını sordum.
لقد سألته إن كان شاذاً.

Ona hamile olma ihtimalin var mı diye sordum.
سألته إن كان من الممكن أن تكوني حاملاً