"ساعات و" - ترجمة من عربي إلى تركي

• saat ve
• saatlik
• saat ameliyat

Dostum, sadece 1,825 gün, 6 saat ve 13 dakika!
يا رجل ، انها فقط 1825 يوم و ست ساعات و ثلاثة عشر دقيقة

Yedi saat ve atılan kağıtlardan sonra eve geldim, ne kadar aptal olduğumu kabul etmeye hazırdım.
بعد سبع ساعات و كمية كبيرة من فناجين القهوة باللبن عدت للمنزل مستعدة للاعتراف كم كنت سخيفة

Rosetta'nın taşı olmadan... 7 saat ve 26 dakikada yaptım.
لم يكن لدي حتى حجر رشيد فعلتها في ـ ـ سبع ساعات و 26 دقيقة

Benim tam olarak 6 gün 3 saat ve 20-30 dakikam vardı
بينما لدي ستة أيام و ثلاثة ساعات و ما بين عشرين أو ثلاثين دقيقة لأموت

Sinemadan, hiç anlayamadığım dört saatlik, bir filmden çıkmış gibiydim.
كنت مذهول كمن يشاهد فيلم 4 ساعات و لم يفهمة

Yedi buçuk saat ameliyat masasında kalan hasta, yaşlı bir adamdı.
كان رجلاً عجوزاً مستلقي على طاولة لسبع ساعات و نصف

Tamam, cinayet olduğuna göre, çözmek için 8 saat ve 22 dakikanız var.
لديكم بالتحديد ثمانية ساعات و 22 دقيقة لحلها

Bu da demek oluyor ki bu adam 3 gün, 8 saat ve 45 dakika önce ölmüş.
مما يدل أنهُ مات قبل ثلاثة أيام، ثمانية ساعات و 45 دقيقة

Geçen süre: 4 gün, 6 saat ve 33 dakika.
الوقت المنقضي من المهمه 4أيام و 6 ساعات و 33 دقيقه

18 yıl 3 ay 12 gün, 6 saat ve 32 saniye.
عمري 18 سنة و ثلاثة شهور و اثنا عشر يوما و ست ساعات و 32 ثانية

bu hayatımdaki en uzun 44 saat ve 11 dakika olucak.
حسناً , هذه ستكون أطول أربع ساعات و إحدي عشرة دقيقة في حياتك

4 saat ve 8 dakikanın nasıl bir his olduğunu bilmiyorum.
لا اعرف كيف يبدو الشعور بالأربع ساعات و الثمانية دقائق

Dokuz saat ve 23 dakika sonra benim olacaksın.
في تسع ساعات و 23 دقيقة... ... سوف تكون الألغام.

İki hafta, 4 saat ve 40 dakikamız var.
أمامنا اسبوعان، 4 ساعات و 30 دقيقة.

Tam o anda kız, 8 yıl, 42 hafta, 3 saat ve 2 dakikalıktı.
في هذه اللحظة بالتحديد كان عمرها 8 سنوات " " و 42 أسبوعاً و 3 ساعات و دقيقتين

39 yıl, 42 hafta, 5 gün, 3 saat ve 26 dakikalık bir Leonard Gaswint, ...evdeki çalışma odasında parçalanarak öldürülmüştü.
البالغ من العمر 39 عاماً و 42 أسبوعاً " " و 3 ساعات و 26 دقيقة " وُجد ميتاً جراء الضرب في مكتبه "

- Sadece-- - 3 saat ve 52 dakika oldu.
. . لقد مر فقط - ثلاث ساعات و 52 دقيقه -

Hala 4 saat ve 38 dakikamız var
.و سنتركه بعد 4 ساعات و 38 دقيقة

Bunun için sekiz saat ve altı sek Macallan harcadım.
إستغرقت 8 ساعات و 6 جولات من الشراب

Uçusumuz 6 saat ve 15 dakika sürecek.
مدة رحلتنا ستكون 6 ساعات و 15 دقيقة ..