"ساعة يد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir saat
• kol saati

Altında kadın ismi olan, bir saat olmadığına emin ol.
أجل , فقط تأكد بأنها ليست ساعة يد ومكتوب عليها أسم فتاة أخري

Kesinlikle evsiz değil, güzel bir saat... iyi ayakkabılar, en azından ondan geriye ne kalmışsa.
ساعة يد رائعة، أحذية جيّدة على الأقل ما تبقى منها

5,000 ve bir saat, bir kaçakçılık operasyonunu finanse etmek için.
خمسة آلاف و ساعة يد لدفع تكاليف عملية تهريب

İlk telsiz kol saati 1936'da Polonya'da yapıldı.
أول ساعة يد لاسلكية للتحدث صُنعت في بولندا عام 1930

Olay yerinde kol saati de bulunmamış.
لم يتم العثور على ساعة يد بمسرح الجريمة أيضا

Elbette. İyi adamdır. Geçen Noel bana kol saati hediye etti.
بالطبع,شخص لطيف, لقد اهدانى ساعة يد فى الكريسماس الماضى .

Seninle işleri bittiğinde, ne sana altın bir saat ne de duvarına asman için bir plaket verirler.
عند الانتهاء من ذلك مع لك ، فإنها لا تعطيك ساعة يد ذهبية أو صفيحة لشنق على الحائط الخاص بك.

Ve oyunumuz, 19. yüzyıla ait eski Kanton yazılarıyla işlenmiş altın bir saat ile başlıyor.
وتبدأ اللعبة مع ساعة يد ذهبيّة من القرن الـ 19 محفور عليها نقوش كانتونيّة قديمة.

Kurbanların sosyal ağlarını taradım, öyle görünüyor ki sadece Michelle kendisine ait olmayan bir saat takıyor.
لقد صنفت الأخبار الإجتماعية للضحايا,و يمكنني تأكيد ان ميشيل هي الوحيدة التي ظهرت مع ساعة يد ليست ملكا لها

bir saat taksanız daha kolay olmaz mı?
لكن ألن يكون أسهل أن ترتدي ساعة يد ؟

Bayağı pahalı bir saat hala masanın üstünde.
ساعة يد باهظة الثمن على الطاولة.

Yeni bir saat almayı düşünüyorum.
أفكر في شراء ساعة يد جديدة

Hop öyle sadece "sadece bir saat" gibi birşey olmaz.
لا يوجد ما يسمى ساعة يد فقط

Hop öyle sadece "sadece bir saat" gibi birsey olmaz.
لا يوجد ما يسمى ساعة يد فقط

Hep bir saat istemişimdir.
لقد أحببت دائماً ساعة يد.

İki bira kutusu, bir Coca-Cola şişesi, yeşil bir pet şişe hayli yanmış ve 12.45'te durmuş bir kol saati ve bir anahtarlık.
علبتين بيرة , زجاجة " كوكا كولا " قارورة بلاستيكية خضراء ساعة يد محترقة تماماَ متوقفة عند الساعة 12: 45 ومجموعة مفاتيح ..

Bir Smith Wesson Ve bir de kol saati.
سميث وايضان ويسون وايضاً ساعة يد.

Chet, sana kol saati gönderiyor ve sen onu satıyorsun, öyle mi?
تشيت ارسل لك ساعة يد وانت ثمنتها؟

Müvekkilin ona 20 bin dolar değerinde kol saati verdi.
موكلكِ اعطاه ساعة يد, بقيمة 20000دولار.

Coover kontrolden çıkmış ve bir kol saati için McCready'yi öldürmüş.
أصيب " كوفر " بالجنون وقتل " ماكريدي " إزاء ساعة يد

Katil, kurbanlarının ağzına bir cep telefonu ya da kol saati yerleştiriyor alarmı da geceye kuruyor.
القاتلة تضع هاتف أو ساعة يد بأفواه ضحاياها، وضبط المنبّه على منتصف الليل هي طريقتها لقول "انتهى الوقت"