"سامي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sammy
• Sami
• Sammi
• Sam
• melek
• meleğim
• Samuel

Bu arada sekreterine kahve mi getirdin? Sammy ben biraz erken kaçacağım.
وهل قبل قليل اعطيتي سكرتيرتك كاس قهوة؟ سامي, سوف اخرج اليوم مبكراً

Sammy, normalde bu tür bir durumda sana yardım ederdim ama benim de çok büyük sorunlarım var dostum.
سامي, وعادة ما كنت أستطيع مساعدتك في هذا النوع من الحالات, ولكن حصلت على أكبر مشاكل الرجل لي, الخاصة.

Philip Wilson, Sly Stone, veya Sammy Davis Jr gibi.
أو فيليب ويلسون أو سلاي ستون سامي ديفيس , الإبن

Bu çizgi roman değil Sammy. Bu adamlar vahşi katil.
انظر، هذا لَيسَ كتاب هزلي ، يا سامي هؤلاء الرجالِ قتلةَ و وحشيينَ

Sammy Davis'i gördük. O gösteriyi izlemelisiniz. Ne adam ama!
أخيراً رأينا سامي ديفيس، يجب أن تروا هذا العرض، يا له من ممثل

Sammy Marchant her gün öğleyin postayı getiriyordu.
يحضر سامي مارشنت الجوابات كل يوم في فترة الظهيرة

Bu arada Sammy fırsat bulunca kendisini aramanı söyledi.
بالمناسبة ,سامي يقول لك ,عندما تجد فرصة اتصل بة

Küçük Walker K., Sammy Davis K. K.
جونيور والكر جونيور سامي دافيز جونيور جونيور

Mesela, Sammy'nin artık yanına neden gelmediği gibi.
لماذا لم يعد الكلب سامي يقترب منك ثانية؟

Onun Sammy Davis'in çukur gözlerini değil de eriği seçmiş olması umurumda değil.
لست أهتم حتى لو قطف زبيب بعيدا عن محجر عيني سامي ديفيس أفضل الخوخ

Bilmiyorum, Sammy Şimdiye kadar ne anlattın?
حسنا أنا لا أعرف, سامي ماذا أخبرته بالفعل

Sammy'i üzmenin tam sırası diye düşünmedim.
وقت جيد للبقاء مع سامي وأغلق على نفسي لبضعة أشهر

Sammy bu konuda konuşmasak.
سامي هل من الممكن أن لا نتكلم عن هذا الهراء ؟

Merhaba Sammy, senin için ne yapabilirim?
نعم ؟ أهلا سامي , ماذا يمكنني ان أفعل لأجلك ؟

O zaman neden günün tam ortasında bana hiçbir şey söylemeden çıkıp gidiyorsun, Sammy
إذن ماذا تفعلين بمغادرتك في منتصف اليوم بدون تفسير الأسباب لي , سامي

Bu Sammy, kredi memurumuz Sammy bu eşim, Nancy
هذه سامي , ضابطة إقراضنا سامي , هذه زوجتي , نانسي

Sammy gelip seninle konuşmamı istedi düşüncesine göre istediğin şeyleri bu şekilde ararsan, bulamazmışsın
سامي طلبت مني القدوم والتكلم معك لأنه حسب رأيها أنك لن تجد ما تبحث عنه بطريقة بحثك عنه

Evet Sammy, bu gece bize ne öğreteceksin?
إذن سامي , ماهي العبرة التي ستخبرينا بها هذه الليلة ؟

Sami Osmakac bombalı araç sandığı şeyi yerine götürmeye teşebbüs ettiğinde tutuklandı, hüküm giydi ve 40 yıl hapis cezası aldı.
عندما حاول سامي أوسماكاش تسليم ما اعتقد أنها كانت سيارة مفخخة اعتقل وأدين و حكم عليه بالسجن 40 عاما

Sammi Tyler, kıdemli uçuş görevlisi, işe ilk aldığım kişiydi.
كبيرة المضيفات، سامي تايلر، كانت من أوائل الموظفات

Simi ve Abdul, Zodyak'la Bear Island'a gidip güney tarafına Smokey Sam'i kuracak.
سامي وعبدول سيأخذون زودياك إلى جزيرة الدب ويقومون بإعداد الدخان السام في تلك الأشجار في النهاية الجنوبية

Bir meleği sadece başka bir melek öldürebilir.
الشيء الوحيد الذي بمقدوره قتل كائن سامي هو كائن سامي آخر

Ben hala bir meleğim ve seni gömebilirim.
فأنا مازالت كائن سامي ومازال يمكنني حرقك

"Sammy ve Toots benim için yakalıyorlar." "Samuel bunun araştırmasını yaptı..." "...ve hem tırtılları, hem de kozaları topluyor...
سامي قد اجرى ابحاثا عليهم وقد امسك بنوعين ليضفي نوعا من التناغم