Umarım yaptığım şey yüzünden benim hakkımda kötü düşünmezsiniz, ya da muhteşem Güney Caroline'yi sevmediğimi düşünmezsiniz, çünkü burayı gerçekten de çok severim. | Open Subtitles | أتمنى ان يكون ما فعلته اليوم هنا أن لا يترك رأيآ سلبيآ تجاهي أو كيف تظننون ما هو شعوري حيال ولاية ساوث كارولينا |
Şimdi de Yeni Güney Galler'de neler olacak bir de ona bakalım. | Open Subtitles | لذا دعونا نلقي نظرة على ما الذي سيحدث في نيو ساوث ويلز. |
Ayrıca Güney sahilinde her ne olduysa pek affedilecek bir şey değildi. | Open Subtitles | وبعد ما حدث في ساوث بيتش هذا الى حد كبير لا يغتفر |
İnsanlar Arkansas, Ohio, Güney Karolina ve Alabama'dan buraya, Philadelphia'ya ucuz eroin için geliyordu. | TED | أناس من أركنساس، أوهايو، ساوث كارولينا، ألاباما القادمون إلى فيلادلفيا من أجل هيروين رخيص. |
Burası Güney Merkez tekel bayiileri, fast food boş arsalar. | TED | هذه هي منطقة ساوث سنترال متاجر خمور، وجبات سريعة، مناطق شاغرة. |
İnsanlar tedavi edilebilir hastalıklardan ölüyorlar Güney Merkez Los Angeles'da. | TED | الناس يموتون بسبب أمراض يمكن معالجتها. في منطقة ساوث سنترال، لوس أنجلوس. |
Bunun komedi geleneği var, Güney Parkı (South Park), Colbert veya Randy Newman gibi. | TED | توجد كوميديا تقليدية ، مثل ساوث بارك وكولبير وراندي نيومان. |
İlk olarak Yeni Güney Galler mahkemesi uygun bir vekil atar. | TED | أولًا، يجب أن تعيّن المحكمة العليا في نيو ساوث ويلز إداريًا مناسبًا. |
Son adresin 77 A Eton Grove, Güney Norwood mu? | Open Subtitles | عنوانك الأخير كان 77 أ إيتون غروف، ساوث نوروود؟ |
Hayır, Güney Dakota. Sana kır çiçekler vermiştim. | Open Subtitles | لقد كان ذلك في ساوث داكوتا و أنا قد أعطيتك حزمة من الزهور البرية |
Güney Dakota'da sandıklar açıldı beyler, hadi gidelim. | Open Subtitles | التصويت مفتوح في ساوث دكوتا ,ياشباب لنذهب |
Güney Körfezi'nde bir restorandan bir çağrı aldık. | Open Subtitles | لقد تلقينا مكالمة اخرى للتوى مطعم فى ساوث باى |
Burada da Güney Dakota'dan mektupla sipariş ettiği ikinci eşini yazıyor. | Open Subtitles | هذا واحد يحكي عن عمله في النظام الإلكتروني الزوجة اتت من ولاية ساوث داكوتا |
Dün gece Güney Padre Adası'nda bahar tatilindeyken öldürüldü. | Open Subtitles | لقد قتل ليلة البارحة بينما كان في عطلة الربيع في جزيرة ساوث بادري |
Güney Padre'ye gelirken beklediğim en son şey buydu. | Open Subtitles | هذا ليس ماكنت اتوقعه عندما اتيت الى ساوث بادري |
Ama bu çocuklar Güney sahilinde değillerdi. | Open Subtitles | ولكن هؤلاء الرجال لم يكونوا هنا في ساوث بيتش |
Güney Dakota'yı da sikerim, New Hampshire'ı da sikerim,.. ...seni de sikerim, seni de sikerim! | Open Subtitles | اللعنة على ساوث داكوتا، و اللعنة على نيوهامشر و اللعنة عليك و اللعنة عليك أيضاً |
Sen olmadığını biliyorum, beni veren Güney Dakota hükümetiydi. | Open Subtitles | أعرف أنها لم تكن أنت كانت ولاية ساوث داكوتا |
Penn ve Güneybatı civarındaki bütün birimler, ...Colonial Liberty Bankasında soygun girişimi. | Open Subtitles | الى كل الوحدات في محيط شارعي بين و ساوث ويست هناك سرقة جارية في مصرف كولونيال ليبرتي |
Merhaba, ben Frank Hammond, South Park Radyosu, 900 AM. | Open Subtitles | مرحبان معكم فرانك هاموند راديو ساوث بارك، أي أم 900 |
Yarın Güneydoğu Limanına gidip bir tekneye bakacağım. | Open Subtitles | سأتوجه غداً إلى ميناء ساوث إيست لأعاين مركب |
Sarhoş halde araba kullanma cezasına uymadığım için 6 ay Southampton Islah Evi'ndeydim. | Open Subtitles | لقد كنت في... مركز ساوث هامبتون الإصلاحي... .. |