"سبب الوفاة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ölüm sebebi
• Ölüm nedeni
• ölüm sebebini
• ölüm sebebinin
• ölüm nedeninin
• ölüm nedenleri
• ölüm nedenini

Ölüm sebebi, kafatasının arkasına aldığı darbeler gözüküyor ki olay yerinde bulunan kanlı golf sopası da bunu destekliyor.
سبب الوفاة ناجمة عن عدّة ضربات بمؤخرة الجمجمة تتطابق مع مضرب غولف ملطخ بالدماء تمّ العثور عليه بموقع الجريمة

Nefes borusu çevresindeki kıkırdak zarar görmüş, Ölüm sebebi ise nefes borusu ezilmesi.
الغضروف حول القصبة الهوائية تضرر ولكن سبب الوفاة كان بالواقع سحق القصبة الهوائية

Ölüm nedeni hakkında henüz bilgimiz yok ancak tüm cesetlerin kanı boşaltılmış.
ليس لدينا معلومات عن سبب الوفاة ولكن كل الجثث خالية من دمائها

Elizabeth Gregory"nin resmi Ölüm nedeni su yutmaya bağlı boğulma.
سبب الوفاة الرسمي لإليزابيث غريغوري كان الإختناق بسبب الغمر بالسوائل

Ciğer dokuları hâlâ iş görür. Bize ölüm sebebini verebilir.
مازال نسيج الرئة هذا صالحاً، سيساعدنا في تحديد سبب الوفاة.

- Bunun Ölüm sebebi olduğunu biliyoruz. - Uykusunda ölmüştü.
نحن نعلم بانه كان سبب الوفاة لقد توفي اثناء نومة

Ölüm sebebi henüz bilinmiyor, ama Squares'in uyuşturucu geçmişi vardı.
المحققون لم يعلقوا على سبب الوفاة لكن لسكويرز تاريخ طويل في تعاطي المخدرات

Ölüm sebebi boğulma.
سبب الوفاة قد يرجع إلى إختناقاً غير محدداً

Sarhoş araba kullanırk en ölen öğrencinin Ölüm sebebi ilk habere göre elektrik çarpması.
غالبا كان سكران وهو يقود00000 التقرير الأولى رجح سبب الوفاة إلى الصدمة الكهربية

Hayır, Ölüm sebebi gırtlakta ödem oluşması ve bunun sonucunda kalp ve damar sisteminin çökmesi.
كلا سبب الوفاة هو أدمة الحنجرة مما قاد لإنهيار الجهاز الدوري الدموي إنغلاق للعنق

Adli tabibimize göre Ölüm sebebi toksik şok.
الفاحص الطبي لدينا قال أن سبب الوفاة صدمة تسمم

"Eğer Ölüm nedeni belirsizse, ismi yazılan kişi kalp krizinden ölür."
إذا لم يتم تحديد سبب الوفاة فسوف يموت الشخص بنوبة قلبية

Ölüm nedeni olan vahsi saldiri beni soke etti.Bu korkunçtu.
صدمة من إعتداء وحشي كان سبب الوفاة. كان ذلك فظيعًا.

Ölüm nedeni olarak kör bir cisimle aldığı darbe demiştin.
إن تقريرك يقول أن سبب الوفاة هو ضربة شديدة للجمجمة

Ölüm nedeni yapılan ilk otopside belirtildiği gibi kafasına isabet eden kurşun.
سبب الوفاة الأول، طلقة نارية في الرأس، كما ذُكر في التشريح السابق.

Ölüm nedeni boyun kırılması.
وفي الحالة هذه سبب الوفاة هو كسر عظام الرقبة

ölüm sebebini bilmenize rağmen, çok daha korkunç bir ölüm ima ettiniz Cehennem Köpeği görmüş olabileceğini ve Baskerville lanetinden bahsettiniz.
بالرغم من أنك تعرف سبب الوفاة فإنك تنطوى على سبب فظيع للموت أنه ربما قد رأى كلب الجحيم "لعنة " باسكيرفيلز

Tamam, hadi kemikleri temizleyelim, böylece ölüm sebebini bulabiliriz.
دعونا ننظف العظام لكي نستطيع تحديد سبب الوفاة

Buzları çözülene kadar ölüm sebebini belirlemek mümkün olmayabilir.
أجل, سيكون مستحيلاً أن أقرر سبب الوفاة الفعلي حتى يذوب الثلج

Kesin söyleyebileceğim tek şey var o da ölüm sebebinin araba kazası olmadığı.
حسناً، أستطيع أن أؤكد لكِ شيئاً واحداً إصطدام السيارة لم يكن سبب الوفاة

Gerçek ölüm nedeninin belirlenmesi için otopsinin önümüzde 48 saat içinde yapılması bekliyor.
عملية التشريح تم الترتيب لها خلال 24 ساعة القادمة لتحديد سبب الوفاة الفعلى

Jin Hyeon Pil ve Kim Mi Yeong'un resmi ölüm nedenleri.
سبب الوفاة الرسمي .لـ جين هيون بيل وَ كيم مي يونغ

Geri kalanı olmadan ölüm nedenini bulmak oldukça zor olacak sanırım
حسنا ، بدون بقية جسمه سيكون من الصعب تحديد سبب الوفاة