"سلبيّ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olumsuz
• negatif
• pasif

Etrafımızdaki her şey bizi olumsuz düşünmeye itiyor. Ama tahmin edin?
كلّ ما يحيط بنا صُمم لكيّ يحملنا على التفكير بمنوالٍ سلبيّ.

Askerlerin uyanık ve tetikte kalmalarını sağlayan ve algı yeteneklerine olumsuz etki etmeyen bir ilaç istiyorlardı.
أرادوا حبّة من شأنها جعل الجنود متيّقظينو منتبهينفي ساحةالمعركة. من دون تأثير سلبيّ على القدرة المعرفيّة

Kennedy ile ilgili olumsuz bir şey söylemek istemiyorum. İyi bir dost olduğundan eminim.
لا أريد قول أي شيء سلبيّ عن ذلك الفتى (كيندي)، أنا واثق أنه شخص لطيف

Belki de benim doğal negatif duruşuma ters tepki veren sensindir.
لكن، هل خطر ببالك لحظة بأنّك ربّما تتصرّفين برد فعل سلبيّ

Her şey negatif.
كلّ شيء سلبيّ واضح أنّنا قد أغفلنا شيء ما

Her şey negatif. Bir şeyi atladığımız belli.
كلّ شيء سلبيّ واضح أنّنا قد أغفلنا شيء ما

Yerimden kalkmayınca sinirlendim ve pasif saldırganlığa başvurdum.
أنا فقط انزعجتُ لأنّكِ لم لم تقومي من على مقعدي لذا لجأت للقيام بفعل عدوانيّ سلبيّ

Palm'ın kalbi zarar görmemiş olsa da şu anda Gon'a olumsuz etkisi olur!
"فسيكون له تأثير سلبيّ الآن!"

olumsuz yanları oldu.
-كان هنالك جانب سلبيّ

olumsuz düşünce.
تفكير سلبيّ

- olumsuz.
سلبيّ.

Ben de şu tavuk şeyine katılıyorum o zaman. Toksokara, bakteri, askaris testlerinin hepsi negatif.
سلبيّ للسهميّات، العصوانيّات، الإسكارس، كلّ شيء

CSF Guillain-barre için negatif sonuç verdi.
السائل الدماغي الشوكي سلبيّ لـ"غيلان - باريه"

Sıtma değil. Kan sonuçları negatif.
ليست الملاريا زرع الدم سلبيّ

Skleroderma negatif.
تصلّب الجلد سلبيّ

Dermatomiyozit negatif.
-التهاب الجلد والعضل سلبيّ

Tamamen pasif, hiçbir şeye müdahale etmeyen bir Budist olacağım.
سأصبح شخص سلبيّ غير متدخّل بوذيّ