"سنري" - ترجمة من عربي إلى تركي

• göreceğiz
• göstereceğiz
• bakarız
• Bakalım
• Bakacağız

Onları Pasifiğe gömdüğümüzde göreceğiz Bakalım onların adını kimse anacak mı.
سنري من سيذكرهم بعد ان نكون قد سبقناهم الي المحيط الهادئ

Sonunda bütün insani hislerimizin kullanılıp kullanılmadığını göreceğiz ve seçtiğimiz yoldaki hikâyemizde yaşamak için aracımız olacak.
في النهاية، سنري إن كانت كل حواسنا البشرية قد تم تَوظِفها، وستكون لدينا القوة لنعيش قصة أي طريق نختاره.

Başarılarını politik kariyerine kim yansıtmayı başaracak, göreceğiz Bakalım.
سنري من سيكون قادر علي استغلال انجازاته في المهنة السياسيه

Bu sefer, bebeklere üç mavi topu çoğunlukla sarı topların olduğu kutudan çekerek göstereceğiz ve bilin Bakalım ne olacak?
وهذه المرة، سنري الرضع 3 كرات زرقاء مأخوذة من صندوق أغلب كراته صفراء اللون، واحزروا ماذا؟

- Test sonuçları birkaç güne çıkar ve durumuna bakarız.
تستمر الاختبارات لعدة ايام ثم سنري بعد ذلك

göreceğiz. Hemen yola çıkmalıyız.
أظن بأننا سنري أووه , علينا أن نغادر رغم ذلك

Yarın çayın etkisi geçince neler hissedeceğini göreceğiz.
سنري كيف تشعر غدا بعد أن يزول مفعول الشاي

İyi, ...birbirimizi daha sık göreceğiz gibi görünüyor.
. حسنا, يبدو اننا سنري بعضنا البعض كثيرا

Kestirmeye gideceğiz, ve Bakalım neler göreceğiz.
حسناً , نتوجه ناحية الاختصار وننظر ماذا سنري

Evet, tavsiyelerin hakkını verebilecek misin göreceğiz.
نعم.. حسناً سنري ما إذا كنتي.. ستحققين المتوقع منكِ

Evet, ve ne zaman cimnastikçileri göreceğiz diye söylenirdik?
نعم , وقد كان لسان حالنا يقول متي سنري بعض العاب الجمباز ؟

Raflara gelmeden bütün yeni çizgi romanları göreceğiz.
نحن جميعاً سنري الاشياء الجديده قبل ان توضع في الارفف

Nasıl bir manzarası olduğunu bir yerde göreceğiz. Renan'ın durumu stabil olur olmaz başladığım işi bitirmek için Jackson'a geri döndüm.
سنري كيف سأكون علي إرتفاع معين عندما علمت بأن حالة رينان مستقرة

Evet tabii, bir dahaki sefer göreceğiz kıçın tehlikede olduğu zaman.
‫حسنا سنري ماذا ستفعل ‫عندما تكون مؤخرتك علي المحك

Bunu biraz azaltabilir miyiz göreceğiz.
سنري ما اذا كان بمقدرونا أن نخفض ذلك قليلاً

Bu bizim kanıtımız. Herkese gerçek John Tucker'ı göstereceğiz. Ve kalbini nasıl kırdığımızı.
إنه عرضنا سنري الجميع جون تاكر الحقيقي , و أننا فطرنا قلبه

Belki John O. C. 'de bir rol kapar. Bu bizim kanıtımız. Herkese gerçek John Tucker'ı göstereceğiz.
إنه عرضنا سنري الجميع جون تاكر الحقيقي , و أننا فطرنا قلبه

- Öyleyse müsait oldukları zaman. - Evet, bakarız.
حسنا , عندما يتوفر لهم الوقت اذن حسنا , سنري

Ne yapabildiğimize o zaman bakarız.
سنري ما يمكننا عمله حتى ذلك الحين

Bakalım senin görüşme nasıl gidecek, ama senin gibi yetenekli bir adamın bu yeteneklerine uygun bir biçimde para kazanması lazım.
سنري كيف ستؤدي في المقابله معهم و لكن شخص في مثل مؤهلاتك قادر علي ان يجد عملا براتب مساوي لمرتبك الحالي

Bakacağız. Bugünkü iyi showdu.
سنري,عرض جيد الليلة