| Cevabını biliyorum, ama yine de soracağım Sufi. | Open Subtitles | أنا أعرف إجابتك لكني سوف أسأل على أيه حال |
| Birkaç soru soracağım. Sohbet edeceğiz. Tamam mı? | Open Subtitles | سوف أسأل بعض الأسئلة سيكون بيننا محادثة وستحظى بوقت جيد، اتفقنا؟ |
| Şimdi sizlere çok zor bir soru soracağım. | Open Subtitles | الان سوف أسأل كل واحد منكم , سؤال صعب للغاية |
| Bakın ne diyeceğim, Dr. Brennan? Burada soruları ben sorarım. | Open Subtitles | سأخبرك بامر أيتها الطبيبة برينان أنا سوف أسأل الأسئلة |
| Amanda orada değilse bile bir şey gören var mı diye sorarım. | Open Subtitles | سأذهب. حتى و ان كانت أماندا ليست في الحفل سوف أسأل الجميع ان كانوا قد رأوها |
| Fabrikaya sorayım bi Belki birşeyler biliyorlardır | Open Subtitles | سوف أسأل فى المصنع ربما يعرفون شيئا |
| Yine neden diye soracağım ama bu sefer bana söyleyeceksin. | Open Subtitles | سوف أسأل لماذا مجدداً وهذه المرّة سوف تخبرني |
| Pekâlâ, sana şunu soracağım: Gerçekten toparlanmak istiyor musun? | Open Subtitles | حسناً ، أنا سوف أسأل هذا فقط أتريد حقاً التعافي من هذا؟ |
| Ben soru soracağım sizde cevaplarını yazacaksınız. | Open Subtitles | أن كايت ورايان وقعوا في الحب أنا سوف أسأل سوف تكتبون الإجابات |
| Son kez soracağım. Kimse var mı? | Open Subtitles | هذه المرة الأخيرة التي سوف أسأل فيها هل يوجد أحد؟ |
| Ama yine de sana nedenini soracağım. | Open Subtitles | ولكن ما زلت سوف أسأل هذا كله بخصوص ماذا ؟ |
| Cabe'e bu akşam dışarı çıkmak isteyip istemediğini soracağım. | Open Subtitles | سوف أسأل كايب إذا كان يمكن أن نمضي الليلة معاً |
| Cabe'e bu akşam dışarı çıkmak isteyip istemediğini soracağım. | Open Subtitles | سوف أسأل كايب إن كان يريد أن نمضي الليلة معاً |
| Mutlaka vardır. Bayan Barrymore'a sorarım. | Open Subtitles | يمكننى ذلك بالتأكيد "سوف أسأل السيدة " باريمور |
| Neyse, ben de Naomi'ye sorarım. | Open Subtitles | مهما يكن. أنا سوف أسأل نيومي بنفسي |
| Eğer onlarla takılabilmenin bir yolunu bulabilirsem niye olduğunu sorarım. | Open Subtitles | - ليست لدي أية فكرة- سوف أسأل الرجال لاحقاً اليوم إذا إستطعت أن أجد طريقة لمصادقتهم |
| Tamam, pazartesi günü sorarım. | Open Subtitles | حسناً ، سوف أسأل عنها يوم الاثنين |
| Orada oğlunu sorarım. | Open Subtitles | سوف أسأل إذا كان هناك أي أحد يتذكر ولدك |
| Hastaya vücudunda kaşıntı olup olmadığını sorarım. | Open Subtitles | سوف أسأل المريض هل لديه شعور بالحكة |
| Jay'e sorayım. Böyle şeyleri sever o. | Open Subtitles | سوف أسأل "جاي" ، إنّه يحب الأشياء التي مثل هذه |
| Nilima'ya sorayım efendim. | Open Subtitles | سوف أسأل نيلما سيدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 