Veliaht Prensesle Hong Se Na gerçekten de aynı kişi mi? | Open Subtitles | ولية العهد وهونج سى نا هل هما حقا نفس الشخص ؟ |
Se Na karşıma geçip benim ikinci kızım olduğunu söyledi. | Open Subtitles | حتى مع ان سى نا كذبت على بأنها ابنتى الثانية |
Se Na'm sadece içinde sığır eti olan yosun çorbasını içer. | Open Subtitles | سى نا تتناول شوربة مأكولات البحر ان كان بها لحم فقط |
Daha sonra sektör B ardında da sektör C zincirleme olarak etkilenecek. | Open Subtitles | التالى سوف يكون هناك رودود . فعل على القطاعات بى و سى |
Tam bilgisayar-insan arası ilişki hakkındaki fikirleriyle J.C.R. Liklider gibi. | TED | وكذلك فعل جى. سى. أر ليكلدير وإنطباعه عن تفاعل الكمبيوتر والإنسان |
FBI veya CIA'in bilgisi dışında bir Rus casusunun peşine düşmemiz büyük sorun yaratacaktır. | Open Subtitles | إذا قمنا بالبحث عن الجاسوس الروسي بدون علم الاف بى اى او ال سى اى ايه فان ابواب الجحيم ستفتح |
Hum Kisi Se Kam Nahin'de, Filipin All Stars'ın tüm işini çaldınız. | Open Subtitles | سرقتم فقرة نجوم الفلبين كلها فى مسابقة هم كيسى سى كام ناهين |
Se Na yardım istemişti. Ben de ederim dedim. | Open Subtitles | لقد طلبت سى نا ان اساعدها فى ان تنقل بعض الاشياء |
Se Na yardım istemişti. Ben de ederim dedim. | Open Subtitles | لقد طلبت سى نا ان اساعدها فى ان تنقل بعض الاشياء |
Artık sana Se Na diye sesleneceğim. | Open Subtitles | انتظرى اعتقد ان على ان اناديك الان بـ سى نا |
Chi San'a zarfı verdikten sonra zarfı sana vermeden hemen önce Se Na'yla karşılaşmış. | Open Subtitles | بعد ان اعطيت المظروف لتشى سان قال انه التقى بـ هونج سى نا لوقت قصير قبل ان يقابلكِ |
Onun yerine Se Na'ya hak ettiği gibi bir anne olmaya çalışacağım. | Open Subtitles | عوضا عن هذا ..كـ أم اريد ان افعل ما يمكننى من اجل سى نا |
Biz Bölük C'yiz. - Charlie'nin Bölüğü- Sadece ikimiz kaldık. | Open Subtitles | نحن من السريه" سى " سريه تشارلى يوجد اثنين مننا |
C vitamini nitratları nötrleştiriyor. | Open Subtitles | فيتامين سى من المفترض أن يعادل النترات أو ما شابه ذلك. |
Bunu yapan, C.G.l. terminalini ve tarama programlarını kullanmış olmalı. | Open Subtitles | شخص ما يجب ان يكون استعمل محطة سى جى آى وماسحة لجعلها هكذا |
Hey, millet! R.C. bir şeyler söylemeye çalışıyor. Ne oldu, evlat? | Open Subtitles | آر.سى يريد أن يقول شيئا ماذا هناك يا ولد؟ |
Hala CIA'de olsa neden kendini kessin? | Open Subtitles | لماذا يجرى عمليه لنفسه لو مازال فى ال سى آى إيه؟ |
Akustiği dinleyin: Do, re, mi, fa, sol, la, Si, do | Open Subtitles | استمع الى الالحان الصوتية # دو, رى, مى, فا, سو, لا, سى, دو |
Hayır. NCIS'ın ve senin bilmesi gereken bir şey var. | Open Subtitles | لا,هناك شئ انتى و ان سى اى اس بحاجه لمعرفته |
- Bu bir çiftçi mi, VK mi? | Open Subtitles | -هل هذا مزارع ام فى سى ؟ |
- Etrafta dolanmayın demiştim. - JC. | Open Subtitles | لقد أخبرتهم ألا يذهبوا إلى أي مكان جى سى |
Bu felakete yol açtığınzda siz CDC moronları ile birlikteydi. | Open Subtitles | لقد كانت مع مغفلون السى دى سى عندما سببت انت هذا الكارثه |
Kurbanlarından iki ya da üçü CWG için çalışıyordu ve Kuzey Kore'ye naklinden sorumlulardı. | Open Subtitles | 2 او 3 من ضحاياه عملوا لصالح سى دبليو اس و كانوا مسئولين عن انتقاله لكوريا الشمالية |
Jack, bana CLIA'nin yaptığı zekice bir şey söyle sana evin tapusunu vereyim. | Open Subtitles | "جاك", اخبرنى عن شىء ذكى واحد فعلته ال" سى ال أى إيه" وسأعطيك صك منزلها. |
Ama çalışmıyor. Orada farklı bir elektrik varmış. AC ya da Dc gibi bir şey. | Open Subtitles | لأنهم لديهم نوع مختلف من الكهرباء(ايه سى)أو(دى سى)0 |
İnanması zor gelebilir. Ama, UAC şirketinin küçücük bir hatası işte... | Open Subtitles | لا يصدق كما نرى يو اية سى ترتكب كل هذا من خطاء صغير |
- VCM'yi hedef yanıltmaya kilitle. | Open Subtitles | "إغلق "أى . سى . أم لأستهداف عملية الإعتراض |