"سيقتله" - ترجمة من عربي إلى تركي

• öldürecek
• öldüreceğini
• onu öldürür
• öldürebilir
• öldürürdü
• öldürecekti
• ölür
• öldüreceği
• öldürebileceğini
• öldürtür
• öldürecekmiş

sonrada sahip olduğunuz herşey ona kalacak, Bay Thorn en sonrada sizi öldürecek.
هذا ما قالوه لك لن يسمح للولد أن يولد سيقتله في رحمه

Aksi bir durum olursa ilaç onu öldürecek, söylediğim her şeyi yapması için kafasında küçük bir pencere olacak.
و العقار سيقتله لكن قبل ذلك سينفذ كل ما آمره به

Çocuk sürekli ağlıyordu ve Bay Baek, eğer 5 dakika içinde susmazsa, onu öldüreceğini söyledi.
إستمر الولد بالبكاء والسيد بييك قال بأنه سيقتله لو لم يتوقف في غضون 5 دقائق

Erkek torununun kendisini öldüreceğini öğrenince, korkuya kapılan Kral kızının çocuk sahibi olmasını engellemesi gerektiğine karar verir.
اكتشف أن حفيده سيقتله وارتعب نوعاً ما وكبداية قرّر أن يمنعها من الإنجاب

Demek istediğim, onun tek bildiği biziz ve onu bizden alırsanız, bu onu öldürür.
ما أقوله هو أننا كل ما يعرفه في هذه الحياة و سيقتله أن تأخذه بعيداً عنا

Buna maruz kalmaktansa, enerjiyi yansıtmak için kapsülü ayarlıyorum. onu öldürür mü?
أقوم بضبط الكبسولة لتعكس الطاقة بدلاً من تلقيها - هل سيقتله ذلك؟

Acaba işe yaradı mı ? Hathorne onu her an öldürebilir.
هل نجح الامر من الاساس؟ هاثورن سيقتله فى اية لحظة الان

Onu öldürecek. Yanıldığını kim söyleyecek ki ona? Bu Pistor için tamamen para meselesi ve bende onun Talan'ın babasının veya Gavin'in ölümleriyle kurtulmasına izin vermeyeceğim.
سيقتله و من سيقول انه خاطي الموضوع يتعلق بالاموال لبيستور

Yarın yapmazsan zehir onu öldürecek.
غداً، وإلا فإن السم سيقتله في كل الأحوال.

Onu hemen orada öldürecek sanmıştım. Kafasına bir kurşun tamam.
ظننت أنه سيقتله حينها فقط سيضع رصاصة برأسه

Birinin kapısının önünde onu kim öldürecek diye bir saat kavga mı ettin?
تقضيان ساعة أمام منزل أحدهم و أنتما تتقاتلان بشأن من سيقتله ؟

Lanet olsun, evet! Onu öldüreceğini biliyorsun.
نعم , أنت محقة . سيقتله و أنتِ تعرفين هذا

Fasulye torbası silahının onu öldüreceğini bilemezdin.
لم يكْن لديكِ أيّ فكرة بأنّ مسدس حبة الفول خاصتك سيقتله

Babamı kaçırdı ve saat 5'e kadar burayı çizmezsem onu öldüreceğini söyledi.
أمسك بوالدي وأخبرني إن لم أرسم هذا المكان بحلول الساعة الخامسة، كان سيقتله

Ya zehir onu öldürür, ya da arkadaşları bize yardım ettiği için infaz eder.
إما السم سيقتله أو سيعدمه زملاؤه لمساعدتنا

Kalp atışlarını hızlandıramam. Bu onu öldürür.
أنا لا أضخ شيء يرفع معدل ضربات قلبه ,سيقتله

Üvey babası onu öldürür, o zaman vicdanın sızlamaz mı?
زوج أمّه سيقتله مـاذا عن ضميرك إذن؟

Onu öldürebilir. Aklı başında hiçbir nörolog buna izin vermez.
سيقتله لن يرشح أي طبيب أعصاب عاقل هذا

Sorumluluğu bana vermenin nasıl bir hata olduğunu görmek onu öldürürdü. Yapma.
لكان سيقتله أن يرى أنه من الخطأ جعلي المسؤولة

Eğer öldürmeseydin... o odamlar onu öldürecekti..
اذا لم تفعل .. كان سيقتله رجاله

Havasızlıktan önce soğuktan ölür.
انخفاض درجة حرارة جسمه سيقتله قبل أن ينفذ هواؤه

Hayır, onu öldüreceği kesin ama vücut ısısını çok düşürerek bileşimin etkisini arttırabilirim diye düşünüyorum.
كلا , هذا على الأرجح سيقتله لكنه يمكن علاجها و هذا عن طريق خفض درجة حرارة جسمهم بشكل كبير و فجأة و بالتالي إمكانية زيادة تأثير المركب

- Bu ilaç kombinasyonunun onu öldürebileceğini biliyormuydu?
ألم تكن لديه فكرة بأن ذلك التركيب سيقتله ؟

Onu öldürtür. Kızının yerini bulmak için işkence edip Ultra'yı üstümüze yolladıktan sonra.
سيقتله بعد أن يعذبه ليعرف مكان ابنته

Ama babam kabul etmedi. Beni de kaybederse bu onu öldürecekmiş.
لكن، والدي رفض . قائلاً بأنّه سيقتله أمر خسارتيّ