| Eğer CIA desteğini kaybedersek, işimiz biter. | Open Subtitles | لو خسرنا دعم وكالة الإستخبارات، سينتهي أمرنا. |
| Bir çocuk var. Eğer şeytanı onun içinden çıkaramazsak, işimiz biter. Git, John! | Open Subtitles | هنالك صبي إذا لم نخرج الشيطان منه سينتهي أمرنا اهرب جون , أنقذ ولدنا |
| Bu şeylerin önüne geçemezsek, işimiz biter. | Open Subtitles | إذما لم نتقدم بخطوة على تلك الأشياء سينتهي أمرنا. |
| Arabayı bulamazsak işimiz biter. | Open Subtitles | أعني, إن لم نجد السيارة, سينتهي أمرنا. |
| Layton, jüriye iyi bir numara çekmelisin, yoksa işimiz bitecek. | Open Subtitles | (ليتون)، يجب أن تفعل شيئاً مع هيئة المحلفين وإلا سينتهي أمرنا |
| Zamanında varamazsak işimiz biter. | Open Subtitles | سينتهي أمرنا إن لم نصل في الوقت المناسب |
| Zamanında varamazsak işimiz biter. | Open Subtitles | سينتهي أمرنا إن لم نصل في الوقت المناسب |
| Bulunmasını engellemeliyiz yoksa işimiz biter. | Open Subtitles | يجب ان نحرف الأمر أو سينتهي أمرنا |
| O yüzden ortalıkta görünürsen, işimiz biter. | Open Subtitles | لذا إن تمت رؤيتك، سينتهي أمرنا |
| - Yerimizi anlarsa işimiz biter. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}إذا إكتشف مكاننا، سينتهي أمرنا |
| Hasar Tespit veya Yenilmezler bizi fark ederlerse işimiz biter. | Open Subtitles | إذا جلبت وحدة مكافحة الأضرار أو (المنتقمين) إلى هنا، سينتهي أمرنا. |
| Womack ve Siyahiler Kurulu'nu kaybedersek pazartesi işimiz biter. | Open Subtitles | إذا خسرنا (ووماك) وحزب السود سينتهي أمرنا يوم الاثنين |
| Şimdi, Max'i alaşağı edeceğiz ve seninle işimiz bitecek. | Open Subtitles | ،)والآن، سنعمل على الإطاحة بـ (ماكس وبعدئذ سينتهي أمرنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 