"سّيدي الرئيس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sayın Başkan
• Bay Başkan

Hiçbiri hasar bölgesinde olmayacak Sayın Başkan.
لا احد من رجالنا سيكون في طريق الأذى، سّيدي الرئيس

O flash belleği görmemiz gerek Sayın Başkan.
سوف نحتاج لرؤية ذلك الفلاش، سّيدي الرئيس

Bence yeterince dinledik, Sayın Başkan.
سَمعنَا بما فيه الكفاية سّيدي الرئيس

Bu bir onu, Bay Başkan
من المشرف إستقبالك سّيدي الرئيس

Sayın Başkan çocuklarımız geri gelmeli.
...سّيدي الرئيس . . دعنا نُعيدُ الجنود الي أرض الوطن

Haber kötü Sayın Başkan.
أنها لأخبارُ سيئةُ، سّيدي الرئيس

Benim değil Sayın Başkan. Ulusal Güvenlik Ajansı'nın.
،،لَيسَ مَقري "سّيدي الرئيس إنها لـ"أن-أس-أي

Siz hazır olduğunuzda biz de hazırız Sayın Başkan.
نحن مستعدون عندما تأمر سّيدي الرئيس

Teşekkürler Sayın Başkan.
شكراً لك، سّيدي الرئيس

Haklıymışsınız Sayın Başkan.
لقد كنت على حق، سّيدي الرئيس

Güzel bir balo Sayın Başkan.
يالها من حفلة، سّيدي الرئيس

Ben size karşı değilim Sayın Başkan.
أنا لست ضدّك، سّيدي الرئيس

Hoş geldiniz Sayın Başkan.
مرحباً، سّيدي الرئيس

- Sayın Başkan. - Sayın Başkan.
ـ سّيدي الرئيس ـ سّيدي الرئيس

- Merhaba Bay Peterson. - Bay Başkan.
مرحبا سّيد بيترسون سّيدي الرئيس

ve sadece küçük kapsamlı taktik bir silahtan ibaret Bay Başkan.
انها أداة تكتيكية محدوده ، سّيدي الرئيس

Ek olarak, Bay Başkan, kaba olmak istemem ama...
إضافة الى ذلك سّيدي الرئيس ... لا أريد ان أكون محبطا

Kötülük, kötülükten doğar, Bay Başkan.
الشر يؤدي للشر، سّيدي الرئيس