"شارا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Shara
• Sha're

- Hazırlar, Shara.
♪المجد، مجد، الشكر لله♪ انهم بانتظارك، شارا

Ben sadece Kansaslı bir köylüyüm; sense üst tabaka bir kızsın, Shara.
أنا مجرد ريفي من ولاية كانساس وأنت من الصنف الراقي، شارا

Belediye başkanı, kongre üyesi, vali ve şuna bak, Shara.
عمدة، عضو مجلس النواب الحاكم، وانظري هنا، شارا

Parayı Shara'nın getirmesini istiyor.
في فئات صغيرة وانها تريد شارا لجلب المال لها، وليس سواها

Sha're ile Skaara'nın yerini bilen tek kişi o.
أنسى مهمتنا الأن هو الوحيد الذى يعرف مكان "شارا " و " سكارا "ِ

Shara Carlino. Ryan'ı en az 70 kez ziyaret etti.
شارا كارلينو لقد زارت ريان أكثر من 70 مرة

Shara'nın bunları görmesini istemiyorum.
بيل، أنا لا أريد أن ترى شارا هذه

Biliyorsun, Shara...onun işini devam ettirmeni isterdi.
تعلم، فإن شارا تريدك أن تستمر في عملها

- Düşünsene, Shara. Zenith.
مجرد فكر في الأمر، شارا.

Shara'yı istiyorlar.
انهم يريدون شارا

Dinle beni, Shara.
استمعي لي، شارا

Yapma, Shara.
لا تفعل ذلك، شارا

İstediğim sensin, Shara.
انت التي أريدها، شارا.

Bu doğru, Shara.
هذه هي الحقيقة، شارا.

Shara, yapmamalıydın.
شارا, لم يتوجب عليك

Shara'nın bunları görmesine izin verme.
لا تدع شارا ان ترى هذه

Bu yüzden Shara onlara iyi geliyordu.
لهذا شارا كانت مفيدة لهم

Hadi yapalım, Shara.
دعنا نفعل ذلك، شارا.

Shara...bu akşam kutlayacağız.
...شارا سنحتفل الليلة

İlk ekip beni Abydos'da bıraktıktan sonra, Sha're beni günlüğümü yazarken gördü ve kullandığım tükenmez kalemi görünce, benim sihir yaptığımı sandı.
بعد أن تركنى الفريق فى أنوبيس , شارا رأتني أكتب فى مذكراتي . و اعتقدت أن تلك الأداة التي أستخدمها تكون سحر .

Sha're adına konuşuyorum, artık kendisi adına konuşamayacağı için.
أنا أتحدث بالنيابة عن شارا . , التي لا تستطيع أن تتحدث عن نفسها بعد الآن .