| Rozetini gizle. Polis olduğumuzu anlarsa, kaçabilir. | Open Subtitles | أبعدي شارتكِ اذا إعتقدتَ أننا من الشرطة ، فقد تهرب |
| Rozetini kaybeder ve hapse giderdin. | Open Subtitles | كان من الممكن أن تفقدي شارتكِ وتدخلي السجن |
| Bu adamı rahatsız ettiğin için çoktan silahını ve Rozetini aldılar. | Open Subtitles | . لقد أخذوا شارتكِ و سلاحكِ بسبب مضايقتكِ لهذا الرجل |
| Patlama bölgesinde kalmakta özgürsün ama bu kapılar kapanınca mavi rozetin bir işe yaramayacak. | Open Subtitles | يمكنكِ البقاء بمنطقة الإنفجار اذا اردتى لكن عندما يغلق هذا الباب ستكون شارتكِ الزرقاء بلا قيمة |
| - Bana hemen etiketini ver. | Open Subtitles | -لذا أعطيني شارتكِ . -انتظر، لا . |
| FBI bunu öğrenecek olursa Rozetini elinden alırlar. | Open Subtitles | لو علم المكتب الفيدرالي بهذا الأمر سيطلبون منكِ تسليم شارتكِ |
| Rozetini almadığım için şanslısın. | Open Subtitles | أنتِ محظوظة أنّي لمْ أسحب شارتكِ. |
| Ama bu silahını ve Rozetini geri almanı sağlamayacak. | Open Subtitles | . لكن، هذا لن يعيد لكِ مسدسكِ و شارتكِ |
| Rozetini ve silahını ver. | Open Subtitles | أعطيني سلاحكِ و شارتكِ |
| Rozetini çıkartman gerekiyor. | Open Subtitles | يجب أن تنزعي شارتكِ |
| Mary Margaret, Emma ama Rozetini evde bırakacaksan. | Open Subtitles | (ميري مارغريت). و (إيمّا)، إذا تركتِ شارتكِ في البيت. |
| Rozetini ve silahını da getir. | Open Subtitles | وأحضري شارتكِ وسلاحكِ. |
| Herhâlde Rozetini ve silahını aldılar. | Open Subtitles | أتصور أنّهم أخذوا شارتكِ وسلاحك... |
| Rozetini almam gerek. | Open Subtitles | يجب أن أخذ شارتكِ |
| Hemen Rozetini göster. -İşte burada. | Open Subtitles | أرني شارتكِ الآن - .تفضل - |
| Hemen Rozetini göster. -İşte burada. | Open Subtitles | أرني شارتكِ الآن - .تفضل - |
| - Rozetini ve silahını ver. | Open Subtitles | -سلّمي شارتكِ وسلاحكِ ؟ |
| - Rozetini ve silahını ver. | Open Subtitles | -سلّمي شارتكِ وسلاحكِ ؟ |
| rozetin tehlikede mi? | Open Subtitles | شارتكِ على المحكّ؟ |
| - Bana etiketini ver! | Open Subtitles | أعطيني شارتكِ! |
| Kimlik kartınızı almıştım. Hemşire de çok tatlıydı. Hiçbir şey sormadı. | Open Subtitles | كانت لديّ شارتكِ وكانت الممرضة لطيفة لم تطرح أي أسئلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 