"شارلي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Charley
• Charlie'
• Charly
• Sharley
• Shirley

Fakir bir hisse ortağı olan Charley Williams büyük bir röportajın pek de konusu olamaz ama Charley 22 yaşına kadar kölelik yapmıştı.
شارلي ويليامز وهو فلاح فقير لم يقع استجوابه أبدا لحضول مقابلة مهمة، إلا أن شارلي كان عبدا إلى غاية بلوغه سن الثانية والعشرين.

Charley'ye ev ödevinde yardım ettiğin için teşekkürler.
شكرا لمساعده شارلي في عمل الواجب المنزلي

Charley, Amy'yi kapıya kadar geçirmemekle kabalık ettin.
شارلي كان يجب ان تكون لطيفا و توصل ايمي لمنزلها

Charlie iyi adamdır. Sipariş teslim ederken istediği yere park etmesine izin veririz.
شارلي رجل طيب، نحن نعطيه راحة في مواقف السيارة المضاعف أثناء توصيل الطلبات

Yani sana göre birisi suikast sırasında onlara: "Hey, Charly!" diye bağırıyor onlar da kim bağırdı diye dönüp ona bakıyor.
حسناً أنت تقول أنه، خلال الإغتيال (شخص ما أطلق، يا (شارلي وكل الناس تستدير لتري من أطلق

Sharley, lütfen beni dinle. Brice'a söyleme.
(شارلي)، أرجوك استمعي إلي لا تخبري (برايس)

Charley, lütfen buraya gelir misin? Tanışmanı istediğim biri var.
شارلي تعل من فضلك,هناك شخص أريدك أن تقابله

Ama, Charley, onu öldürmeden önce vampir olduğunu kanıtlamam lazım.
يجب ان أتأكد انه مصاص دماء اولا قبل ان اقتله شارلي

Bilmem haberiniz var mı ama, Charley birkaç gün önce buraya polisi bile getirdi.
لست ادري ان كنتم تعلمون ام لا ان شارلي احضر البوليس لي منذ عده ايام

Charley, burada kabalık etmen gerekmiyor.
شارلي لا يوجد سبب لتكون وقح عند التحدث عن هذا

Öldür beni, Charley yoksa ben de vampir olur ve seni ısırırım.
اقتلني يا شارلي قبل ان اتحول لمصاص دماء وامص دمك

Charley, ilk günden kovulmamalısın.
شارلي , لا يمكنك أن تطردي في اليوم الأول

Ben Siringo, Charley Siringo.
انا "سورينغو", "شارلي سورينغو واخيراً وجدتك؟

Charley, bu dikkatimi çekmek için yaptığın bir tür numara mı?
شارلي اهذا نوعا من الخداع؟ لارجع اليك؟

Komşunuz Charley öldürülen kişiyi bu evde gördüğüne inanıyor.
جاركم شارلي يعتقد انه رأي الضحيه هنا

Bunu sen başlattın, Charley, ben de bitireceğim.
لقد بدئت هذا يا شارلي وانا سوف انهيه

Charley Brewster adındaki deli oğlanı hatırlıyor musunuz?
أتذكر الشاب غريب الاطوار شارلي بروستر؟

Korkuyorum, Charley. Çok korkuyorum.
انا مرعوبه شارلي,انا مرعوبه حقيقتا

Charlie, iki kan tipi arasında üstünlük savaşı olduğunu söylemiştin.
شارلي ، انت قُلتَ ذلك هناك معركة بين السلالتين للهيمنةِ.

Bir zamanlar New York'ta, Charlie adlı bir polis vardı.
حدث ذات مرة في نيويورك كان هناك شرطي يدعى شارلي

Evet, kesinlikle duydukları bir sese bakıyorlar ama o ses kesinlikle "Hey, Charly!" değil.
لا، بدون شك قد سمعوا شيئاً (ولكن بدون معني يا (شارلي

Ortanca martta çiçek açmaz, sadece temmuz sonunda açar Charly.
نبات الكوبيا لا يزدهر في مارس .. (لكن فقط في نهاية يوليو، (شارلي

Sharley, kapıyı aç. Sharley, beni içeri al.
(شارلي)، إفتحي الباب (شارلي)، دعيني أدخل

Bizi dışarı attıracaksın. Shirley Temple'ı yap! Hadi ama, Shirley Temple'ı yap.
قومي بأستعراض معبد شارلي هيا افعلي معبد شارلي