| Shane'nin ofisinde böyle güzel bir bayan olunca, varsayımda bulundum. | Open Subtitles | فقط عندما أرى امرأة جميلة في مكتب شاين فإنني أخمن |
| Kadınlar endometriyal değişim süresince şaşırtıcı derecede fazla şey yapabiliyorlar Shane. | Open Subtitles | النساء بإمكانهن تحقيق الكثير من الأشياء أثناء دورتهم الشهرية ، شاين |
| Umarım kalırsın, Bay Shane. Geliyorum anne! | Open Subtitles | أرجو أن تبقى ، سيد شاين . أنا قادم ، أمي |
| Baba, sence Shane bana ateş etmeyi öğretecek mi? | Open Subtitles | أبى ، هل سيعلمنى شاين كيف أستخدم السلاح ؟ |
| İşe alınman için Bay Shayne'in ofisinden telefon gelince, burada panik yaşandı. | Open Subtitles | عندما جاءت المكالمة من مكتب السيد شاين لتوظيفك كان الامر كمدينة الذعر |
| Shane, Ryker'ın adamı Chris'le olanı anlatabilir. | Open Subtitles | ليخبرك شاين عما حصل بينه وبين كريس كالاواي ،التابع لرايكر |
| Üzerine sandalye attıklarında öldün sandım Shane. | Open Subtitles | عندما هوت الكراسي عليك شاين إعتقدت أنك ستموت |
| Shane, bizimkini de keserlerse ne yapacaksın? | Open Subtitles | شاين ، ماذا تفعل إن ضبطتهم وهم يقطعون سياجك ؟ |
| Shane, arabayı hazırla, bugün 4 Temmuz'u kutlayacağız. | Open Subtitles | شاين ، من الأفضل أن تجهز العربة لأننا سنحتفل اليوم فعلا بالرابع من يوليو |
| Bu Wilson'u tanır mısın Shane? Görsen? | Open Subtitles | إيمكنك أن تميز ذلك المدعو ويلسون إن رأيته يا شاين ؟ |
| O zaman yaşarım. Ama minnettarım, Shane. | Open Subtitles | سأعيش أطول منه إذا لكنني أقدّر نصيحتك ، شاين |
| Sen ve kurmayın Shane Matthews bir saldırı bölgesine, potansiyel bir keskin nişancıyı araştırıp, bize bildirmek üzere.. | Open Subtitles | انت ورئيس فريقك الضابط شاين ماثيوز قمتما بمراقبة خلال الليل لمنطقة القتل للبحث عن قناص محتمل |
| Shane aslan vurdu, gangster rap yazdı şimdi terörist filmi çekiyor. | Open Subtitles | أطلق شاين النار على لأسد جبلي وكتب أغنية عصابات ويصور أفلاما أرهابية |
| Shane, yerden yeme, odana git. Cezalısın. | Open Subtitles | شاين, توقف عن الأكل من الأرض وأذهب ألى غرفتك أنت معاقب |
| Shane'in doktoru ne dedi? | Open Subtitles | كيف كانت جلسة شاين مع الطبيب النفسي أمس؟ |
| Shane değil. Sen de olası bir davasın. | Open Subtitles | شاين ليس ايضا و انتى قضية فى انتظار الحدوث |
| Yani Shane'nin kendi hayarı ile ilgili endişelenmesine gerek yok diyorsun. | Open Subtitles | أتظنين أن شاين لا يجب أن يقلق من أن يقوم بعلاقة أخرى الآن؟ |
| Eminim Shane Carson,Colleen'in kendisini beyaz atlı prensi olarak gördüğünü düşünüyordur. | Open Subtitles | أظن أن شاين كارسون صدق بأنه أمير أحلام كولين |
| Vurup kaçmak tehlikeli iştir, Bay Shayne, ayrıcalık sahibi kişiler için bile. | Open Subtitles | اصدم واجرى لعبة خطيرة سيد شاين حتى للفئة الممتازة |
| Pine Ridge, Rosebud, Cheyenne Nehri, Standing Rock, Crow Creek... | Open Subtitles | بين ريدج، روزبد شاين ريفر ستاندينج روك،كرو جريك |
| Stitches, Bay Shine, Bay Pibbles ve Knuckles. | Open Subtitles | ستتشيز، السيد شاين السيد بيبلز و نكيلز |
| Çeyen. Hiç yetişeceğimizi sanmıyorduk. | Open Subtitles | شاين لقد اعتقدنا اننا لن نستطيع القيام بهذا |
| "Eğer kaybolursa, lütfen Charles Christopher Schine'a getirin." | Open Subtitles | في حال ضياعها أرجوكم إعادتها الرجاء (إعادتها إلى (تشارلز كريستوفر شاين |
| senin tek önemsediğin kokain çekip ve Xbox oynamaktır bana gelipte Shyne hakkında konuşma.. ciddi ol biraz.. | Open Subtitles | كل ما تهتم به هو الكوكايين و إكس بوكس و الآن تدعي أنك تهتم ب "شاين"؟ |
| - Çocuk Yasa dışı içki içtiğini söylemişti değil mi? | Open Subtitles | ذلك الفتى قال أنّه كان يشرب "موون شاين"، صحيح؟ -أجل |
| İşte bu yüzden çocuklarımız liseye geçtiği zaman Cindy ile birlikte Chain O'Lakes'e taşınacağız çünkü... | Open Subtitles | أترون , لهذا عندما يخرج أطفالي من الثانوية سيندي و أنا "سننتقل إلى "شاين أو ليكز ...لأنني |
| Fred, Chris'e beladan uzak kalmasını söyledim. | Open Subtitles | فريد ، طلبت من شاين تجنب المتاعب فتجنبها ، وكان تصرفا صائبا |
| Sana bir not yazmıştım, ve masanın tam ortasına koymuştum, "Gün Işığı ailesinde kayıp var."ın altını da çizmiştim. | Open Subtitles | لقد كتبتُ لكِ ملاحظة ووضعتها على مكتبكِ ولوّنت عبارة " حادثة وفاة في " عائلة الـ صن شاين |
| Shayn, nerelerdesin adamım? | Open Subtitles | (شاين)، (شاين)، (شاين)! أين تختبئ يا رجل؟ |
| Aram, seni "Gün ışığı" ve "Tarçın" ile tanıştırayım. | Open Subtitles | دعنى أقدم لك "صن شاين" و "سينامون" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 