| Eğer bana anlatmak istediğin birşey varsa ben burdayım. | Open Subtitles | أنا هنا إن كان هنالك أي شيء تريد إخباري به |
| Bize söylemek istediğin birşey mi var? | Open Subtitles | هناك شيء تريد إخبارنا به ؟ |
| Gitmeden önce, annene söylemek istediğin bir şey yok mu? | Open Subtitles | أليس من شيء تريد قوله لوالدتك قبل أن تذهب ؟ |
| Konuşmak istemediğin bir şey mi yoksa hiç bir şey mi... | Open Subtitles | لا شيء تريد التحدث بشأنه؟ أم لا شيء على الإطلاق؟ |
| Bana söyleyecek bir şeyin olmadığına emin misin? | Open Subtitles | هل أنت واثق من أنه لا يوجد شيء تريد أن تخبرني أياه ؟ |
| Jimmy, bana söylemek istedigin bişey var mı? | Open Subtitles | جيمي، هل هناك هل هناك شيء تريد إخباري به؟ |
| Buraya geldin çünkü söylemek istediğin şeyler vardı. | Open Subtitles | أنت جئت إلى هنا لأنه كان لديك شيء تريد قوله |
| Her annenin duymak isteyeceği bir şey. | Open Subtitles | هذا شيء تريد جميع الأمهات سماعه |
| Kansas hakkında her şeyi söyleyebilirim sana. | Open Subtitles | اي شيء تريد ان تعرفه عن مدين كنساس ساخبرك به |
| - Söylemek istediklerim bu kadardı. Aileye iletmemi istediğin birşey var mı? | Open Subtitles | -هل من شيء تريد ان تقوله للعائلة؟ |
| Roy, benimle konuşmak istediğin birşey mi var? | Open Subtitles | -لا أنا أقوم بتمرين أرجلي يا (روي) هل من شيء تريد أن تتحدث معي بشأنه ؟ |
| Greg, Rowley ve babasına söylemek istediğin birşey var mı ? | Open Subtitles | (غريغ)، أيوجد شيء تريد أن تقوله لـ(راولي) ووالده ؟ |
| Bak, eğer bana söylemek istediğin bir şey varsa, şimdi bir şansın var. | Open Subtitles | انظروا ، إذا كان هناك شيء تريد لتقول لي ، الآن هي فرصتك. |
| Ne zaman yemek istediğin bir şey olursa beni ara. | Open Subtitles | وإذا كان هناك شيء تريد أن تأكله . اتصلي بي |
| Bugün olanlarla ilgili bana söylemek istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء تريد أن تخبرني به عما حدث اليوم؟ |
| - Bana söylemek istediğiniz bir şey mi var? | Open Subtitles | هل هناك شيء تريد أن تخبرني به؟ لا، ليس تماماً |
| Jackson! Sınıfın geri kalanı ile paylaşmak istediğin bir şey mi var? | Open Subtitles | "جاكسون" ، هل لديك شيء تريد أن تشارك به باقي الصف ؟ |
| Beyan edecek bir şeyin olmadığına emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنه لا يوجد شيء تريد أن تصرح به ؟ |
| Saygısızlık etmek istemem Bay Severide, ama bana söylemek istediğiniz bir şeyin olduğunu hissediyorum. | Open Subtitles | مع أحترامي أشعر أنه هناك شيء تريد أن تخبرني به |
| Jimmy, bana söylemek istedigin bişey var mı? | Open Subtitles | جيمي، هل هناك شيء تريد إخباري به؟ |
| - Senin istediğin şeyler yapıyorum ama. - Evet, tabii, neymiş onlar? | Open Subtitles | سأفعل شيء تريد مني فعله - نعم، مثل ماذا ؟ |
| Sahip olmak istediğin şeyler. | Open Subtitles | شيء تريد أن تحصل عليه |
| Sanırım görmek isteyeceği son kişi polistir. | Open Subtitles | أعتقد ان الشرطة هي أخر شيء تريد رؤيته |
| Paige hakkında bilmek isteyeceğiniz her şeyi söyleyebilirim. | Open Subtitles | يمكنني اخبارك اي شيء تريد معرفته حول بيج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 