| Öğretmesi için Chen Chang Xing usta'yı bul,yoksa ölümün yakın. | Open Subtitles | العثور على تشانغ شينغ تشن ليعلمك تشن جيا الملاكمة, خلاف ذلك, سوف يموت قريبا جدا. |
| Chen Chang Xing bile bu canavarı yenemez. | Open Subtitles | يمكن حتى تشن تشانغ شينغ لا فاز هذا المارد |
| Ben Dugu'nun oğlu Dugu Cheng'im. | Open Subtitles | انا ابن المقاتل الكبير دوجو شينغ |
| Dugu Cheng, bu demir parçası için pek çok cana kastettin. | Open Subtitles | ايها المحارب (شينغ) من اجل هذا الحديد انت قتلت الكثيرين |
| Lanet! Senin gibi bir adamı dışarıda kullanabilirim Sheng. | Open Subtitles | أتسطيع ان اعتمد على رجل مثلك فى الخارج شينغ |
| O zaman Wing Shing'i ziyaret etmek için buradasın, değil mi? | Open Subtitles | إذن يا (ييب مان)، أنت هنا من أجل تعلّم "وينغ شينغ"؟ |
| Qing Feng Ridge'nin Chen jia boks başkanı Chen Chang Xing'im. | Open Subtitles | فنغ تشينغ ريدج. تشن جيا رئيس الملاكمة, تشن تشانغ شينغ. |
| Chang Xing'de ömrü boyunca kung-fu öğrendi ama bunun nasıl olduğunu öğrenemedi. | Open Subtitles | تشانغ شينغ الكونغفو علم لمدى الحياة, ولكن لا تعرف كيف |
| Yüzbaşının Xing'li bir kaç kişiyle ortak çalıştığı ve, | Open Subtitles | وكان هناك شخصٌ من شينغ ساعد النقيب |
| Huang Xing benden daha iyi idare eder Çin'deki durumları. | Open Subtitles | هوانغ شينغ" هو أفضل بكثير مني" للتعامل مع هذا الوضع في الصين |
| Bana Chen Chang Xing olduğunu söylemedin. | Open Subtitles | أنت لم تخبرني أن لم تكن تشن تشانغ شينغ |
| Birbirimizi çok az tanıyoruz Bayan Cheng. | Open Subtitles | نحن بالكاد نعرف بعضنا البعض، سيّدة (شينغ). |
| Lütfen Bay ve Bayan Cheng'i güvenli bir yere götür. | Open Subtitles | رجاءً خذ السيّد والسيّدة (شينغ) لمكان آمن. |
| Gerçek adı Ouyang Da olan Gao Fu'dan bir parça bunlar da Hu Xingyong, Guo Xiangtian ve Yang Cheng. | Open Subtitles | بصرف النظر عن (جاو فو)، الّذي كان اسمه الحقيقي (اويانغ دا)، ها هم (هو شينغ يونغ). (جو شيانغ تيان) و(يانغ شينغ). |
| Li Yu Tang'ın evine, sonra Kao Sheng alanına. | Open Subtitles | لقد ذهب إلى بيت (يو تانغ) وبعد ذلك ذهب إلى مسرح (كاو شينغ) |
| Seninle ilgili çeşitli hikayeler duydum, Sheng. | Open Subtitles | لقد سمعت قصص عنك, شينغ |
| Sen Sheng değilsin! Sheng'in kafa oyunlarında usta olduğunu duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت عن حركة شينغ |
| O zaman Wing Shing'i ziyaret etmek için buradasın, değil mi? | Open Subtitles | إذن يا (ييب مان)، أنت هنا من أجل تعلّم "وينغ شينغ"؟ |
| Biri Tak Shing sokağına bakıyor. Diğeri Austin. | Open Subtitles | بشارع "تاك شينغ" وشارع "أوستين"، عذراً |
| İşte Ching Hua geliyor. | Open Subtitles | ها قد أتت شينغ هوا |
| Lau Zing! | Open Subtitles | (لو شينغ) -لو شينغ) ) -لو شينغ) ) |
| Senin babanın, bilgin Şeng Dingtian ailesi. | Open Subtitles | عائلة والدكِ، الداعية (شينغ دينغشان). |
| Çinli bir yağlı müşteri var, adı Chingwe; beni silip süpürüyor. | Open Subtitles | هناك حوت صيني،يدعى شينغ واي،يقوم بتنشيفي |
| Chaing'in tariflerine bakarak birkaçını ayırabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا جلب بعضهم على حسب وصف (شينغ) |
| Hai-Qing Yang'in rıhtımımızla ilgili bir anlaşması varmış. | Open Subtitles | كان "هاي شينغ يانغ" قد عقد اتفاقاً بشأن رصيفنا البحري. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 