عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صحا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
uyandı
| Baba, uyuyan uyandı! | Open Subtitles | ابى النائم قد صحا |
| Baba, uyuyan uyandı baba! | Open Subtitles | أبي، النائم قد صحا! |
| Tüm vücudum uyandı. | Open Subtitles | جسدي صحا |
| Etienne uyandı. | Open Subtitles | صحا (إتيان) |