"صليب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• haç
• haçı
• Cross
• haçını
• çarmıh
• Nişanı
• haçla
• Madalyası
• çarmıha
• çarpı
• haçın
• çarmıhından

Midesinin üstünde gamalı haç var, büyük siyah bir gamalı haç.
, هناك وشم صليب معكوف على بطنه صليب معكوف أسود كبير

İsa'nın haç'ının parçası olduğuna inandığınız bir kutsal emanet taşıyorsunuz.
أنت تحمل آثر شىء تعتقد أنه جزء من صليب المسيح

Ve burada da vücudunda ters dönmüş bir haç beliriyor.
و مثل هذا، لقد بدأ يظهر صليب في داخل جسده.

O sadece bir haç, sen haçı bozuyor...
ولكنه مجرد صليب. اسمع يا زاكرى طوال حياتك

Büyük Frank Cross için çalışmak bir şereftir.
كما تعلمون، فقد كان مثل هذا الشرف للعمل من أجل فرانك صليب كبير.

Çevresi haleden yayılan beyaz ışıkla doluydu ve elinde pırıl pırıl parlayan gümüş bir haç vardı.
هالة من الضوء ألآبيض حولها وكانت تحمل صليب فضى لآمع

Bunu hazır bulundurduğumu? Sence neden masamda bir kazık ve çantamda bir haç saklıyorum?
لماذا لدى عصا فى درج مكتبى و صليب فى حقيبتى؟

6 kilometre ilerde Kızıl haç kampı var, yürüyebiliriz.
هناك معسكر صليب أحمر على الحدود إنه حوالي أربعة أميال غرب من هنا يمكننا أن نمشّيها

Altın için durum böyle. Ama o haç sanat eseri.
لك صليب وعمل فني قد تبيعه في السوق الرمادية

Taşıdığım haç, çok kültürlü ve çok renkli bir haç.
ستلاحظ أنه متعدد الألوان صليب متعدد الألوان هذا بسبب أننى أؤمن

Oh, en saf olan, yaşam veren Tanrımızın haç'ı bize Kutsal Meryem Ana ve tüm Kutsanmış Azizlerle yardımcı ol.
يا صليب ربنا الفائق النقاوة ومعطي الحياة ساعدني بشفاعة العذراء القديسة أم الله وجميع القديسين إلى أبد الأبد، آمين

Bakalım koca bir haç için bana ne kadar mal verecek.
انظر كم كيس حشيش ستبادلني به مقابل صليب عملاق

Hendaye haç'ının gizemini çözmeye başlarken, ve her sembolü incelerken, Kaidenin üzerinde yer alan yıldızı fark ettim;
بل و عن النتائج التي سيسببها ذلك الحدّث عندما بدأت بفك رموز صليب هينداي

Valek'in haçı neden istediğini biliyor musunuz?
أتَعْرفُ لِماذا فالك يُريدُ صليب بيرزيى؟

Ne tür bir adam, Tanrı'nın evi olan kilisenin çatısından bir haçı kopartıp alır?
أي نوع من الرجال ينزع صليب من سقف كنيسة ، بيت الرب ؟

Tabi Blue Cross tarafından sigortalanmadıysanız onlar PPO, HMO saçmalıklarından değil.
إذا إذا كان واحد منكم لديه صليب أزرق هذا بي بي إو هراء

Nefretle dolu kalbimin üzerine İsa'nın haçını taktım.
إنّي أرتدي صليب المسيح على قلبٍٍ ممتلئ بالكراهيّة.

Güzel. Kapıdan çıkınca, sıra solda. Kişi başı bir çarmıh.
جيد, خارج الباب الصف إلى اليسار لكل واحد صليب, التالي

Eğer bu İngiltere'de duyulursa, sana kahramanlık Nişanı verirler.
فانني واثق بأنهم سيمنحونك صليب الملكة فكتوريا بكل سرور

Mezarların yeri, bir haçla veya odun parçasıyla belirtilmiş.
يوضع صليب على كل قبر أو قطعة خشب

Bir denizcinin hava Madalyası ya da uçma Madalyası alması mümkün değil.
من المستحيل أن بحار صغير يمكن أن يحصل على صليب الطيران المتميز و أربع ميداليات جوية.

Merhameti bırakın, çarmıha gerilmeliyim ben!
إنما ينبغي لي أن أُصلبَ على صليب لا أن يرثى لحالي

Bu kadın... kaburgasından mızraklandı ve bir çarpı şeklinde restoranın zeminine çakıldı.
هذه المرأة طُعنت في الأضلع و تم تثبيتها في الأرضية بالمسامير على شكل صليب

- Dindardır belki. Bir haçın üzerine yaslanıyorlar.
ربما الأمر ديني,تبدوان و كأنهما تركعان على صليب

İsa'nın çarmıhından bir parça satın al ve cennette yüz yıI garantile.
‫إشتري قطعة من صليب المسيح ‫ووأحد في السماء بالتأكيد ‫منذ مئات السنين