Bakayım! Çince yazı falan mı var? | Open Subtitles | دعني أرى ما هو يبدو كرمز صيني أو شيء كهذا |
Monroe'yu buluyoruz ve tavşan kelimesi için vücuduna Çince karakter kazınmış mı bakıyoruz-- | Open Subtitles | و نرى هل عنده رمز صيني للأرنب محفور على بطنه |
Seni suçlamıyorum. Ben Çinliyim ve ben bile ona inanmak istemem. Ama o gerçek. | Open Subtitles | أنا لا ألومك، أنا صيني ولا أريد حتى أن أصدق ذلك لكنه حقيقي |
Uğursuz Çinliler, küçük ve sarı tanrılar, tehdit mektupları... | Open Subtitles | صيني شرير , آلهة صغيرة صفراء و رسائل تهديد |
Pacquette, o tribündeki her Çinlinin dosyasını istiyorum. | Open Subtitles | أريد ملفاً كاملاً عن كل صيني كان موجوداً هناك هيا تحركوا |
Fark etmediyseniz... o da kahrolası çekik gözlü bir Çinli. | Open Subtitles | وفي حال أنك لم تلاحظ فهو صيني وغد بارز العينين |
Şimdiye kadar yediğim en iyi Çin yemeği. Her gün yiyebilirim. | Open Subtitles | إنه أفضل طعام صيني تناولته في حياتي يمكنني تناوله كل يوم |
O kadar uyarmama rağmen mühimmatı üzerinde Çince işaretler olan kutularda getirmişler. | Open Subtitles | ثم أتوا بالذخيرة في صناديق ذات صنع صيني بعد أن حذرناهم. |
Bu petabyte ile ilgili, şimdiye kadar, dünya çağında televizyonlar. Rusça, Çince, Japonca, Irak dili, El Cezire, BBC, CNN, ABC, CBS, NBC -- günde 24 saat. | TED | انه حوالي بيدو بايت , نوعا ما تلفزيون عالمي روسي, صيني, ياباني, عراقي, الجزيرة, BBC, CNN, ABC, CBS, NBC 24 ساعة يومياً |
O Çinli, sen Çinlisin, Çince konuşuyor. | Open Subtitles | هو صيني و انت صيني و يتحدث الصينيه |
Elbette ki film İngilizce olacak, Çince değil. | Open Subtitles | اكيد سنشاهد فيلم انجليزي ليس صيني |
Beni buraya Çinliyim diye gönderdiniz. | Open Subtitles | أنتم يا رجال أرسلتموني إلى هنا لأنني صيني |
Ben Çinliyim, Japonlara hizmet etmek istemiyorum. | Open Subtitles | أنا صيني, لا أريد خدمة اليابانيين. |
Ben Çinliyim, köklerime geri dönmem lazım. | Open Subtitles | أنا صيني , ويجب أن أعود إلى جذوري |
Farklı olan insanların, siyahların Çinliler'in ya da belki bir kaç kilo vermek isteyenlerin kendilerini daha iyi hissetmeleri. | Open Subtitles | أو أسوداً أو صيني أو من هو ربما يحتاج .إلى أن يفقد بعض الوزن |
Parası azdır ve demiryolunda çalışan Çinliler gibi çalıştırırlar. | Open Subtitles | سيدفعون لك مال وسيوظفونك مثل صيني على سكة الحديد, ولكنها وظيفة. |
Polis 23 yaşındali bir Çinlinin bu cinayetlere bağlı olarak tutuklandığını bildirdi. | Open Subtitles | لقد امسكت الشرطة على رجل صيني بالغ من العمر 23 عام |
Duyduğum en kötü Chopsticks. Üç milyar Çinlinin çatalla yemesini sağlayacak kadar kötü. | Open Subtitles | ذلك قد يجعل ثلاثة بلايين صيني . يحولون إلى الشوكة |
Belki emin olmak için fazla erken, fakat sanırım katilimiz Çinli. | Open Subtitles | ربما من المبكر تأكيد هذا و لكنني أظن أن القاتل صيني |
Gazetelerden biri bizim mahalledeki bir Çin lokantasında çalıştığını yazmıştı. | Open Subtitles | أحد الجرائد قالت أنها كانت تعمل في مطعم صيني بالبلدة |
İşte yardımcınızın kişisel eşyaları, ve bunlar... sizin kahramanınızın başka Çinlileri öldürdüğünün resimleri... | Open Subtitles | هذه أمتعته الشخصية مساعدك، هنا.. هذه بعض صور بطلكم مما أسفر عن مقتل صيني آخر.. |
Çinlilerin VIP tribünü. Cinayet alanının hemen yakınında Zehir Çin zehiriydi. | Open Subtitles | الصينيون يجلسون في منطقة القتل السم كان صيني |
En son ne zaman yirmili yaşlarında bir çocuğun bileğine Asya alfabesinden bir harfi dövme olarak yaptırdığını hatırlamıyorum. | Open Subtitles | لا أذكر آخر مرة رأيت فتى بالعشرينيات يضع وشماً بحرف صيني على ذراعه |
- Güzel bir Oolong çayı içmeyeli epey zaman oldu. | Open Subtitles | مرّ وقت طويل منذ تناولى كوب شاي صيني جيد |
Şimdi vahşi batıda değilsiniz. - Bir Çinliyi Kızılderili gibi vuramazsınız. | Open Subtitles | لا يمكنك اطلاق النار على صيني مثل الهنود الحمر |
Kesinlikle bir Çinliydi. | Open Subtitles | لقد تحدث بلهجة جيّدة إنه صيني بالتأكيد |