"ضحيته" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kurbanı
• kurbanını
• kurban
• kurbanın
• kurbanının
• Kurbanlarını
• kurbanıyla
• kurbanına
• kurbanlarının
• kurbanları
• avını
• hedefinin

Pekâlâ, ilk kurbanı dövmüş ve boğmuş, ve sonra çöpe atmıştı.
حسنا,اذن هو يقوم بضرب و خنق ضحيته الأولى و يرميها فحسب

Sonraki kurbanı fakir bir semtten, yeni yetme beyaz bir erkek.
ضحيته القادمة ستكون ذكر أبيض من إيجارات المخفضة الجيران

kurbanını sırtından vuran bir kutsal savaşçı gördün mü hiç?
هل قابلت من قبل محارباً مقدساً يطعن ضحيته في ظهره؟

Balon Adam ilk kurbanını kaçırdığında altıncı sınıfta falan okuyor olmalı.
لكان في الصف السادس إبتدائي عندما إختطف رجل المنطاد ضحيته الأولى

Tasarladığı kurban muhtemelen erkekti, ama bir yanlışlık yaptı.
محتمل أن تكون ضحيته المقصوده .كان رجل و قد إرتكب خطأ

Aynı zamanda kurbanın yüzme bilmediğini de biliyordu. Bunu da unutma.
وكان يعلم أن ضحيته لا تستطيع السباحة ، لا تنسى ذلك

İkinci kurbanının cesedinin de ilki gibi aynı morga gideceğini düşündü.
لقد إفترض أن جثة ضحيته الثانية ستُضع فى نفس المشرحه الاولى

Kurbanlarını belirler, kaçırır, öldürür ve bir sonraki okula geçerdi.
انه يلتقط ضحيته .. يختطفها ويقتلها ثم ينتقل إلى مدرسة أخرى

Söylemeye çalıştığım, eğer Potter onu sonraki kurbanı olarak seçti ise.... ... Justin için en iyisi, dikkatleri bir süreliğine üzerine çekmemektir.
أقصد أن أقول، لو أن بوتر قرر أختياره ضحيته القادمة ومن الحسن أنه أخفي شروره حتى الآن

Rachel, bana Doug'ın tek kurbanı olmadığını anlatmaya çalışıyordu.
راشل كانت تحاول اخباري أنها ليست ضحيته الوحيدة.

Böylece rakip, kurbanı kendi tükenişi içinde tüketerek oyalar.
إذن فالخصم يشتت ضحيته بأن يجعله يستهلك كل موارده

Karşı taraf eğer çok iyiyse, kurbanı kontrol edebileceği bir ortamın içine sokacaktır.
كلما كان الخصم معقد إذا كان الخصم جيد جدا فسوف تستبدل ضحيته

Yani, rakip, kurbanı yanlış avın peşine takarak dikkatini başka yöne çeker.
كش إذن فالخصم يشتت ضحيته بأن يجعله يستهلك

Evet, buluşmalarda oturuyordu ve kendi hikâyesinin anlatıldığını duyduğunda kurbanını buluyordu.
أجل. لقد جلس في الاجتماعات، وحين سمع قصته تروى، وجد ضحيته.

Normalde, saldırmadan önce, kurbanını iki hafta boyunca izler.
يتْلي ضحيته عادة لإسبوعين قبْل أنْ يضْربه

Ya sıradaki kurbanını çoktan götürmüşse?
ماذا لو قام بانتقاء ضحيته القادمة بالفعل؟

Ön dişleriyle kurbanını yutmak için ağzını genişletir.
إنه يوسّع فمه لأبتلاع رأس ضحيته مع مقاطعها

- Beslenmek için. Ortaya çıkar çıkmaz bir kurban arayacaktır. kurban bulmaması konusunda emin olmalıyız.
قبل الظهور, سيبحث عن ضحيته وعلينا القضاء عليه قبل الحصول علي واحد

Son kurbanın küllerini yeni kurbanın yanına bırakıyor.
ترك رماد ضحيته الاخيرة بجانب ضحيته الحالية

Bir katilin kurbanının cenazesine gelmesi pek uygun değildir, dedektif.
أنه غير ملائم لقاتل أن يأتي إلى جنازةِ ضحيته

Kurbanlarını tesbihleri ile birlikte gömen bir çete mensubu mu?
فرد عصابة يدفن ضحيته و معها مسبحة؟ ماذا؟

...ve o polisle dalga geçiyor, tamam mı? Bir sonraki kurbanıyla ilgili ipuçlarını polise yolluyor.
كان يسخر منه كان يرسل له القرائن عمن ستكون ضحيته التالية

Bir tarafta görevini yerine getirerek otoriteye itaat etme arzusu diğer tarafta ise kurbanına acı çektirmenin yarattığı korku.
.. من جانب، طاعة السلطة تنفيذ المهمة المحددة له .. ومن الجانب الآخر، الخوف من أن يجعل ضحيته ضحيته يعاني

"İyi vampirler kurbanlarının kanını kurutana kadar içmez tekrar beslenebilsinler diye onları iyileşebilecek hâlde bırakır." derler.
يقولون بأن مصاص الدماء الجيد لا يمتص كل دماء ضحيته بل يعطيهم القوة ليستعيدو قدرتهم فقط ليأكلوا منهم مرة أحرى

- kurbanları üstüne kötü niyetle yaklaştı
يحدق باعجاب فى جسد ضحيته المسجى على الارض

Ama hızlı, oldukça güçlü ve avını saniyeler içinde etkisiz duruma getirebilecek bir kabiliyete sahip olduğunu söyleyebilirim.
لكن يمكني إخبارك أنه سريع ، قوي للغاية ولديه القدرة على جعل ضحيته ضعيفة خلال ثوان

Burası, sıradaki hedefinin kim olacağına karar verdiği yer mi?
هذا هو المكان حيث يُقرر من سيكون ضحيته التالية؟