عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"طاقات" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
enerjiler
| Bizim sığ ölümü anlayışımızdan uzak enerjiler. | Open Subtitles | طاقات أبعد بكثير من بحيرتنا... هالك... الفهم. |
| Tabii ruhumuz gibi bazı ölçülemez enerjiler olduğuna eminim. | Open Subtitles | بالطبع متأكد بأنّ هنالك طاقات غير قابلة للقياس، -مثل أرواحنا |
| Evrende enerjiler olduğuna inanırım. | Open Subtitles | أعتقد هناك طاقات في الكون. |
| Dediğim gibi... değişik türde enerjiler var. | Open Subtitles | كما قلت هناك طاقات مختلفة |
| Dediğim gibi... farklı enerjiler var. | Open Subtitles | كما قلت هناك طاقات مختلفة |