Asim. Anti Emperyalist Arap birliği. | Open Subtitles | (عاصم) مناهض للإمبريالية، جامعة الدول العربية |
Dostum Asim'in çetesinin peşinde olan bir CIA ajanıydı. | Open Subtitles | صديقي كان من المخابرات المركزية يتعقّب مجموعة (عاصم). |
Eğer ismini ihbar edip onlara İsrail'in Asim'i alan Kuzey Korelilerle çalıştığını söylersem o lanet resmin 48 saat içinde tüm CIA arananlar listesinde yer alır. | Open Subtitles | إذا أبلغ عن هويتك وأخبرهم أنّ "إسرائيل" تعمل مع الكوريون الشماليون الذين أخذوا (عاصم)، |
Aasim'in gözaltına alındığını söyle. | Open Subtitles | تخبره بأنّ (عاصم) كان محتجزاً مِنْ قبل الأمن |
Aasim kayıp. Abdi öldü. Eğer aramızda bir hain varsa, onu bulacağım. | Open Subtitles | (عاصم) مفقود و(عبدي) مات إنْ كان بيننا خائن فسأعثر عليه |
Efendim CIA uydu ağında "Kuzey Kore", "Abdül" ve "Asim" anahtar kelimeleri geçti. | Open Subtitles | سيّدي، الكلمات الدليلية "كوريا الشمالية"، (عبدو)، و(عاصم) ظهرت على قمر المخابرات المركزية. |
Ekibim Yuri'nin Asim için ayarladığı silah satışını bozacak ve sen de ikisini birden teslim edeceksin öyle mi? | Open Subtitles | فريقي إقتحم صفقة الأسلحة التي رتّبها (يوري) لـ (عاصم) وأنتَ ستسلّم كِلاهما لنا؟ |
Yuri ile Asim'i pusu kurarak suç üstü yaparsak o zaman mevcut görevlileri değiştirmek için haklı bir sebebin olur değil mi? | Open Subtitles | إذا كما لصفقة (يوري) مع (عاصم) حينها سيكون لديّك سبب مبرّر لإستبدال المسؤولين الحاليين، صحيح؟ |
Yani siz İsrailliler sonunda Yuri ve Asim'i ele geçireceksiniz. | Open Subtitles | حتّى أخيرًا أنتم الإسرائليون سيكون لديكم (يوري) و(عاصم)، |
Asim onu vurmalısın! | Open Subtitles | عاصم، لديك لاطلاق النار عليه! عاصم! |
Ama Asim bir anti-Amerikancı. | Open Subtitles | لكن (عاصم) ناشط معادي للأمريكان. |
Ekibimin Asim ve çetesinin izini sürdüğünü biliyordun. | Open Subtitles | عرفت أنّ فريقي كان يتتبع (عاصم) وشبكته! |
Ekibimin Asim ve çetesinin peşinde olduğunu biliyordun! | Open Subtitles | عرفت أنّ فريقي كان يتتبع (عاصم) وشبكته! |
Bize Berlin'deki birkaç adamını değiştirmek için onlara fırsat verdiğimiz taktirde onlar da iş yaptıkları adam Asim'i teslim edeceklerini söylediler. | Open Subtitles | أخبرونا بأنّ إذا أعطيناهم الفرصة بإستبدال بضعة من جماعتهم في "برلين"... حينها سيسلّمون الرجل الّذي يتاجر مع (عاصم). |
Abin Asim'i İsraillilere veren köstebeği buldum. | Open Subtitles | وجدتُ الواشي الّذي سلّم أخّيك (عاصم) إلى الإسرائيليين... |
Asim, ATB'ye varmak üzereyiz. | Open Subtitles | (عاصم) ، سنذهب لوحدة مكافحة الارهاب |
Uçmadan önce Aasim'in telefonundan Banir'e mesaj at. | Open Subtitles | أرسل لـ(بانير) مِنْ هاتف(عاصم) |
Merhaba, Bay Aasim. | Open Subtitles | مرحباً، سيد (عاصم) |
Aasim. Aasim. | Open Subtitles | -عاصم)، (عاصم) ) |
Aasim'dan haber var mı? | Open Subtitles | -هل مِنْ أخبار عن (عاصم)؟ |
Aasim nerede? | Open Subtitles | -أين (عاصم)؟ |