| Eğer bu işe dahil olacaksan dikkatli olacağına söz ver. | Open Subtitles | لو أصرّيتِ على الدخول في هذا عديني أنك ستكونين حذرة |
| Eminim ki çok mutlu olacaksın, fakat çok uzakta yaşamayacağına söz ver. | Open Subtitles | أنا متأكدة أنك سوف تكونين سعيدة جدا لكن عديني أنك لن تعيشي بعيداً جداً |
| Bana eğer Almanya'ya dönersek mutsuz olmayacağına dair söz ver. | Open Subtitles | عديني أنك لن تكوني حزينة عندما نعود للوطن |
| Bana söz ver onun arabasına binmeyeceksin,tamam mı? | Open Subtitles | فقط عديني أنك لن تركبي تلك السيارة، اتفقنا؟ |
| Körkütük sarhoş olup da beni tüm gece yalnız bırakmayacağına söz ver. | Open Subtitles | عديني أنك لن تسكري وتتركيني بمفردي طوال الليل |
| Ona yardım edeceğine söz ver, bunu yaparken de bana bir iyilik yap ona her şeyin yolunda gideceğini söyle. | Open Subtitles | عديني أنك سوف تساعديه وعندما تفعلين،أدي لي خدمة |
| Gladys, ses sınavlarına girmeye devam edeceğine söz ver. | Open Subtitles | جلاديس ، عديني أنك ستواصلين التقدم للاختبار |
| Ne dersem diyeyim, daima arkadaşım olacağına ve beni destekleyeceğine söz ver." - "Tabii ki, ne olursa olsun. | Open Subtitles | ومهما قلت لك، عديني أنك ستبقين صديقتي للأبد وستقفين بجانبي بالطبع قولي ما تشائين |
| Tamam, ama bana Trevor sen terketti diye kendine üzüldüğün burada olmadığına söz ver. | Open Subtitles | حسناً، لكن عديني أنك لستِ هنا بسبب أن تريفور خدعك، وتشعرين بالآسى على نفسك |
| - Ama burada kalacağına söz ver? | Open Subtitles | سأعود إليك عندما أستطيع فقط عديني أنك ستبقين هنا |
| Bir daha akşamları antrenmana gitmeyeceğine söz ver. | Open Subtitles | عديني , أنك لن تذهب للركض في الليل بعد الأن |
| Her şey bir anda olmadı diye cesaretini kaybetmeyeceğine söz ver. | Open Subtitles | عديني أنك لن تحبطي إن لم يحدث كل شيء لحظياً |
| Bir şey olursa kuşhaneyi yok edeceğine dair bana söz ver. İçeride kimse var mı? Yardım edin bana! | Open Subtitles | لو حدث أي شيء، عديني أنك ستدمرين البرج هل من أحد هنا؟ |
| Benton'ı öldürünce, imparatorluğunu küller içinde bırakacağına söz ver. | Open Subtitles | بمجرد ما أقتل بينتون، عديني أنك ستبقى إمبراطوريته بالحضيض |
| Annesiyle konuşmayacağına söz ver. | Open Subtitles | أمي, عديني أنك لن تتحدثين مع والدتها |
| O kahrolasıyla mücadele edeceğine söz ver. Bana söz ver. | Open Subtitles | فقط عديني أنك ستقاتلينه بقوة ، عديني |
| Penny, yalvarırım bunu kimseye söylemeyeceğine dair bana söz ver. | Open Subtitles | (بيني)، أرجوك، عديني أنك لن تخبري أي أحد بشأن هذا |
| - Sadece bana söz ver zamanında boşaltacaksın orayı. | Open Subtitles | عديني , أنك ستخرجيـن بالوقت المحدد |
| Kendine dikkat edeceğine dair bana söz ver. | Open Subtitles | عديني أنك ستحافظين على سلامتك. |
| Bana Wade'den çabuk vaz geçmeyeceğine söz ver. | Open Subtitles | فقط عديني أنك لن تستسلمي عن وايد بسرعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 