"عديني أنك" - Traduction Arabe en Turc

• söz ver

Eğer bu işe dahil olacaksan dikkatli olacağına söz ver.
لو أصرّيتِ على الدخول في هذا عديني أنك ستكونين حذرة

Eminim ki çok mutlu olacaksın, fakat çok uzakta yaşamayacağına söz ver.
أنا متأكدة أنك سوف تكونين سعيدة جدا لكن عديني أنك لن تعيشي بعيداً جداً

Bana eğer Almanya'ya dönersek mutsuz olmayacağına dair söz ver.
عديني أنك لن تكوني حزينة عندما نعود للوطن

Bana söz ver onun arabasına binmeyeceksin,tamam mı?
فقط عديني أنك لن تركبي تلك السيارة، اتفقنا؟

Körkütük sarhoş olup da beni tüm gece yalnız bırakmayacağına söz ver.
عديني أنك لن تسكري وتتركيني بمفردي طوال الليل

Ona yardım edeceğine söz ver, bunu yaparken de bana bir iyilik yap ona her şeyin yolunda gideceğini söyle.
عديني أنك سوف تساعديه وعندما تفعلين،أدي لي خدمة

Gladys, ses sınavlarına girmeye devam edeceğine söz ver.
جلاديس ، عديني أنك ستواصلين التقدم للاختبار

Ne dersem diyeyim, daima arkadaşım olacağına ve beni destekleyeceğine söz ver." - "Tabii ki, ne olursa olsun.
ومهما قلت لك، عديني أنك ستبقين صديقتي للأبد وستقفين بجانبي بالطبع قولي ما تشائين

Tamam, ama bana Trevor sen terketti diye kendine üzüldüğün burada olmadığına söz ver.
حسناً، لكن عديني أنك لستِ هنا بسبب أن تريفور خدعك، وتشعرين بالآسى على نفسك

- Ama burada kalacağına söz ver?
سأعود إليك عندما أستطيع فقط عديني أنك ستبقين هنا

Bir daha akşamları antrenmana gitmeyeceğine söz ver.
عديني , أنك لن تذهب للركض في الليل بعد الأن

Her şey bir anda olmadı diye cesaretini kaybetmeyeceğine söz ver.
عديني أنك لن تحبطي إن لم يحدث كل شيء لحظياً

Bir şey olursa kuşhaneyi yok edeceğine dair bana söz ver. İçeride kimse var mı? Yardım edin bana!
لو حدث أي شيء، عديني أنك ستدمرين البرج هل من أحد هنا؟

Benton'ı öldürünce, imparatorluğunu küller içinde bırakacağına söz ver.
بمجرد ما أقتل بينتون، عديني أنك ستبقى إمبراطوريته بالحضيض

Annesiyle konuşmayacağına söz ver.
أمي, عديني أنك لن تتحدثين مع والدتها

O kahrolasıyla mücadele edeceğine söz ver. Bana söz ver.
فقط عديني أنك ستقاتلينه بقوة ، عديني

Penny, yalvarırım bunu kimseye söylemeyeceğine dair bana söz ver.
(بيني)، أرجوك، عديني أنك لن تخبري أي أحد بشأن هذا

- Sadece bana söz ver zamanında boşaltacaksın orayı.
عديني , أنك ستخرجيـن بالوقت المحدد

Kendine dikkat edeceğine dair bana söz ver.
عديني أنك ستحافظين على سلامتك.

Bana Wade'den çabuk vaz geçmeyeceğine söz ver.
فقط عديني أنك لن تستسلمي عن وايد بسرعة