"عزيزتى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tatlım
• bebeğim
• canım
• sevgilim
• Sevgili
• Hayatım
• bebek
• şekerim
• güzelim
• kızım
• yavrum
• aşkım
• tanem

Bu kadar yeter tatlım. Madem iyi bir Giants hayranısın...
حسناً , بالطبع , يا عزيزتى انتى مجرد مشجعة للعمالقة؟

tatlım, partiye gitmediğin için pişman olduğunu itiraf eder misin?
عزيزتى هل يمكنك الاعتراف بأنك نادمة على عدم الذهاب للحفل

- tatlım yapma seni ishal edebilir ve daha çok derize olursun.
عزيزتى.. توقفى سوف يسبب لك إسهال و سيجعلك تشعرين بمزيد من الجفاف

Bunlar ultra güzel, bebeğim. İçine ince bir ürperti getiren türden.
. هذه هى الشيزنت يا عزيزتى . تعطيك شعور كوخز خفيف

Doğruyu söylemem gerekirse, canım, seni o şekilde hayal edemiyorum.
لأكون صريحة معكِ يا عزيزتى لا أظن أنكِ ستصمدين

Seni ondan korumak için, vaktinde dönerim. -Hoşça kal, sevgilim.
لا تقلقى يا عزيزتى سأعود فى الوقت المناسب لحمايتكِ منها

tatlım sen bilirsin, ama ben aptal değilim, tamam mı?
عزيزتى ، حياتك خاصة بك ولكنى لست مغفلة ، حسنا

- Biliyorum tatlım. - Sadece kanaması olmayan bir taneyle tanışmanı istiyorum.
انا اعلم يا عزيزتى انا فقط اردتك ان تقابلى احد لا ينزف

Söyledim sana, gidip kendini bir kontrol ettirmelisin, tatlım. Olmaz.
أنظرى , أخبرتك أنه يجب أن تخضعى للفحص , عزيزتى

Hayır tatlım. Benim adım Eddy Teddy. Ben büyük bebek alacağım.
لا يا عزيزتى , أنا إيدى تيدى سيكون عندى أطفال دببه

Ve işte bu yüzden tatlım bu masa için bu kadar para harcıyorum.
و هذا يا عزيزتى سبب دفعى أعلى الدولارات من أجل هذا المكتب المُخصص.

Öyle de olsa, tatlım, insan öyle bir şey yapmaz.
كل شئ يا عزيزتى, المرء لا يفعل مثل هذه الأشياء

Ben de sana her zaman yaptığım gibi yardım edebilirim, bebeğim. İhtiyacın olduğunda asla yanında olmadı. Ama ben oldum.
يمكننى مساعدتك يا عزيزتى ، كما كنت دائماً ، إنها لم تكن هناك عندما إحتجتى لها ، ولكنى كنت هناك

Mutluluğu satmak için biraz daha "o" açılımı lazım bebeğim.
أعتقد أنك تحتاجين للتأوه قليلاً حتى تُظهرى النشوة يا عزيزتى

Geleceği düşünmelisin canım, geçmişi değil.
يجب ان تفكرى فى المستقبل يا عزيزتى وليس الماضى 00: 02: 55,860

Koşsan daha iyi olur sevgilim, çünkü bunları atlardan gizlemeyeceğim.
عزيزتى عليك ان تجرى لاننى لن أستطيع وقف تلك الخيول

- Nasılsınız? Sevgili Bayan Vole, korkarım size kötü haberlerimiz var.
عزيزتى مسز فول ، اٍننى أخشى أن لدينا أخبار سيئة لك

Kalkmanı gerektirecek bir şey yok. Gidecek bir işin yok, Hayatım.
لا داعى لتستيقظى مبكراً يا عزيزتى فليس لديكِ عمل لتذهبى إليه

- Gitmem gerekiyor, bebek. - Ama ben bir Katoliğim! Farkında mısın?
ـ علي الذهاب، يا عزيزتى ـ إنني من أسرة محافظة, أتدرك هذا؟

İşte buradasın. Onunla sonra konuşursun. Gel, şekerim.
ها أنت ، يمكنكم التحدث معها لاحقاً ، هيا يا عزيزتى

Seninle birlikte olmak çok hoş ama önce iş güzelim.
العمل قبل المتعة يا عزيزتى حتى ولو كانت المتعة معكِ

tatlım, benim kızım yok ama olsaydı sana benzemesini isterdim.
يا عزيزتى لم يسبق لى أن كان لى إبنه لكن لو كان لى لتمنيت أن تكونى أنت

Gözlerini baş parmağımdan ayırma yavrum, gör bak neler olacak.
ابق عينيك على الإ بهام يا عزيزتى وراقبى ما سيحدث

Bütün istediğim bu, aşkım. sevgilim, bebeğim, tatlım, aşkım.
لأن هذا ما أريد فعله يا عزيزتى صغيرتى ، حلوتى

Bir tanem, istemeye gelen her talibi reddetmekten vazgeçmek zorundasın.
عزيزتى.. يجب أن تتوقفى عن رفض أى شخص يتقدم لطلبك