"عشوائيّ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• rastgele

Bilmiyorum. Bilmiyorum. Bu, ön görülemeyen rastgele bir etki.
لا أدري، لا أدري لا يمكن توقّعه، إنّه تأثير عشوائيّ

Semptomlarıyla alakası olmayan rastgele organlar seçtiğimizi sandım.
آسف، خلتُ أنّنا نستبعد بشكل عشوائيّ أجزاء الجسم التي لا علاقة لها بالأعراض

Her birini sınayabiliyor ve hangisinin rastgele ve hangisinin bizim aradığımız bilgiyi barındırdığını bulabiliyoruz, zekanın göstergesi olacak bilgiyi.
يمكن أن نفحص كلّ واحد والكشف عن أيّ واحد عشوائيّ و الذي يتضمن المعلومات التي نحن نبحث عنها, يتضمن على اشارة من الذكاء.

Tabi para için rastgele adamlarla sikişmiyor olsaydı.
هذا ما لم تضاجع رجالًا بشكل عشوائيّ مقابل المال.

Her şeyi batırıp bir kızla yiyiştim diye aynısını rastgele biriyle mi yapacaksın sen de?
لأنّي خرّبت الأمور ،و تبادلت القبل مع فتاة أخرى ستفعلين المثل مع رجل عشوائيّ

rastgele haftada birkaç kez Mitsuha ile yer değiştiriyorum.
،أغيّرُ جسدي مع ميتسوها بشكلٍ عشوائيّ .بضع مرّاتٍ في الأسبوع بشكلٍ مفاجئ

Ayrıca onu rastgele seçmiş.
و أنهُ قام بإختيارهِ بشكل عشوائيّ.

Bu işi rastgele bir seçimle belirlemişler.
فيقومون باختيار عشوائيّ.

Kurbanlarını rastgele seçerdi.
"إنّه يختار ضحاياه على نحوٍ عشوائيّ"

Oscar şekerden kâfir hücresindeki rastgele vampirlerden biri sadece.
أن (أوسكار) محض مصّاص دماء عشوائيّ انضمّ لمرتع المارقين.

Ve Henley, bir de rastgele bir sıra numarası alabilir miyim lütfen?
"ويا (هنلي)، هل لي برقم عشوائيّ لمقعد؟"

Ve Henley, bir de rastgele bir koltuk numarası alabilir miyim lütfen?
"ويا (هنلي)، هل لي برقم عشوائيّ لمقعد؟"