"عظيمة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• güzel
• mükemmel
• büyük
• harika
• harikaydı
• önemli
• muazzam
• iyi bir
• müthiş
• muhteşem
• çok iyi

- güzel. Harikaydın dostum. Gerçekten geri zekalı olduğunu sandım.
مهنة عظيمة يا رجل, أعني اعتقدت أنك حقاً متخلّف عقلياً

Nedenmiş? Tek ihtiyacımız olan şey güzel bir fikir üretmek.
لا يمكنك الإستسلام بعد ، كل مانحتاجه هو فكرة عظيمة

O yüzden bu gece mükemmel geçsin. Leo'nun taşaklarının tadına bakın.
اذن حاولوا ان تجعلوا هذا الليلة عظيمة واستمتعوا بطعم كرات ليو

Eğer ara sıra benimle takılırsan bekârlığın ne kadar mükemmel olduğunu görürsün.
واذا خرجت معي في يوم من الايام ستدرك أن حياة الأعزب عظيمة

Sağolun doktor. Brooklyn için büyük bir iyilik etmiş oldunuz.
. شكراً يا دكتور . لقد أسديت لبروكلين خدمة عظيمة

Bu açıdan baktığımızda, blogların ve wikilerin ürettiği bilgiye harika diyebiliriz.
لذا من هذا المنظور، الحصول على المدونات والويكي تنتج معرفة عظيمة.

Bu harikaydı. Bu tecrübe ile modern sanata daha yakından bakmaya başladım. Ve fark ettim ki modern sanat dünyası gerçekten karma karışık.
وكانت تجربة عظيمة. وبهذه التجربة، بدأت أنظر بشكل أدق إلى الفن الحديث ثم أدركت كم، أي، أن عالم الفن الحديث في فوضى كبيرة

Ve bazı yönlerden, benim üstünlüğümdü bu, çünkü, güzel bir şeye inanırsanız,
بطريقة ما, انها صالح بلدي. إذا يمكننا أن نرى في أشياء عظيمة,

Tam da karınız için bunu imzalarken aklıma güzel bir fikir geldi.
أتعلم، بينما كنت اوقع هذة لأجل زوجتك، قد قمتُ بطهى.. فكرة عظيمة..

İspanyolca'da gazetecilerin sahip olması gereken tutumu tarif eden çok güzel bir kelime var.
اللغة الإسبانية لديها كلمة عظيمة لوصف الموقف الذي يجب أن يتخذه الصحفيون.

Masanın diğer tarafında güzel bir fikir ortaya atan arkadaşınız var.
ألقيت بنظرك عبر الطاولة، واقترح أحد زملائك فكرة عظيمة.

Berrak ve güzel her şeyi büyük ve küçük her canlıyı akıllı ve harikulade her şeyi her şeyi yüce bombamız yarattı.
كل الاشياء لامعة وجميلة كل المخلوقات عظيمة وصغيرة كُلّ الأشياء الحكيمة والرائعة

Çok güzel! Gerçekten çok güzel, Blousey!
كنت عظيمة جدا يا بلاوزى .كانت اغنية رائعة

Çimenlere yattık ve birbirimize söz verdik, hayatlarımızla mükemmel işler yapacağımıza.
تم الكذب في العشب وعدنا والتي تحقق أشياء عظيمة في الحياة.

Mesela Çin'de mükemmel yasalar çıktı, yasalara göre polis işkence uygulayamaz yoksa ceza görür.
لذا في الصين، قوانين عظيمة جاءت لتنص على عدم تعذيب الشرطة للناس أو يتعرض الشرطي للعقاب

Ve bir cep telefonu, ortaya çıkıyor ki, mükemmel bir kurtarma aletidir.
والهاتف المحمول، كما تبين، أداة انتعاش عظيمة.

Beyler, siz soylu şefi affetmelisiniz. Onun yarı yıllık ziyaretlerinde büyük fırsat vardır.
ايها السادة، يجب أن تغفرا الزعيم النبيل زياراته النصف سنوية هي مناسبة عظيمة

harika bir ülke. En azından bürokratlar mahvetmeden önce öyleydi.
كانت بلاد عظيمة ، حتى سيطر وخرب البيروقراطيون كل شئ

- Hiç de fena bir hikaye değildi doğrusu. - Yo, harikaydı.
لم تكن لتكون قصة رديئة لا كانت لتكون عظيمة

En önemli şey adama harika bir fikrin olduğunu ve bir brokerın onu bir ay içinde arayacağını söylemek.
الجزء المهم الذى تقوله لهم إنك تمتلك فكرة عظيمة و السمسار الأعلى مقاما سيعاود الأتصلال بهم فى خلال شهر

Chip, bu ev arkadaşım Lucy Shmeeler.muazzam bir kızdır. - Nasılsınız?
شيب ، هذه رفيقة سكني لوسي شميلر ، إنها فتاة عظيمة

Liderlik yeteneklerinizi göstermek içinde bir gösteri olurlar, ve iyi bir takım çalışmasıdır.
إنما هي طريقة عظيمة لتظهر مهاراتك القيادية وهي تمرين للعمل على شكل فريق

Ama sana şunu söylemem lazım ki... henüz kavrayamadığımız müthiş bir gerçek var.
و لكنى أقول لك شيئاً هناك حقيقة عظيمة أننا لم نتكهن حتى الآن

KA: İşte şefkat sayesinde muhteşem şeyler yapan bir şehriniz var.
ك. أ: هنا لديك مدينة تقوم بفعل أشياء عظيمة بفضل التعاطف.

İnsanların çok iyi bir içerik oluşturarak, hayatlarını kazanması için bu aramaları daha etkin kılıyor ve içeriği daha iyi duruma getiriyor.
تجعل المحتويات أفضل، تجعل البحث أفضل، عندما يستطيع الناس تأمين الدخل من إنتاج محتويات عظيمة.