عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"علاقة ب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ile ilgili
-
la ilgili
-
la bağlantısı
-
la ilgisi
-
le bağlantılı
-
yla bağlantılı
-
alakası var
-
yla alakası
-
la mı ilgili
-
yla ilişkili
-
ile birlikteyken
-
'la bir
-
le ilişki
-
le ilgisi
| - Ecofield ile ilgili yapacak birşey var mı? - Matematik yapın. | Open Subtitles | ألهذا علاقة ب(إيكوفيلد)؟ |
| Ama Karen'la ilgili bir şey. | Open Subtitles | شيء له علاقة ب كارين |
| Bu ani alkolizm hücumunun Blair'le bir alakası var mı? | Open Subtitles | هل رغبتك الشديده لتناول الكحول لها أي علاقة ب بلاير |
| - Ecofield ile ilgili yapacak birşey var mı? - Matematik yapın. | Open Subtitles | ألهذا علاقة ب(إيكوفيلد)؟ |
| - Belli ki Rebecca'yla bir alakası var. | Open Subtitles | من الواضح أن لها علاقة ب(ريبيكا) |
| Bill Carlton'la bir alıp veremediği var. | Open Subtitles | نعلم بأنّ له علاقة ب بيل كارلتون |
| Bunun Brandon Slade'le ilgisi var mı? | Open Subtitles | " هل لهذا اى علاقة ب" براندون سلات |