"عميلة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ajan
• ajanı
• ajanım
• müşteri
• ajanıyım
• ajandı
• ajanını
• ajanının
• ajansın
• ajanın
• casus
• ajana
• ajanla
• ajandır
• ajanımız

Bu işin içine girmek istiyorsan, Ajan Scully bu bilgiyi ortağına derhal iletirsin.
إذا اردت إقحام نفسك, عميلة سكالي فيجب عليك توصيل هذه المعلومات للعميل مولدر.

...ve düşük rütbeli Ajan ben olduğumdan, bu ben olurum.
و أنا عميلة مبتدئة , لذا سأكون الشخص الذي يغادر

Ajan Walker, Buz'u getirmekle çok doğru bir iş yaptın.
عميلة ووكر لقد أتخذتي القرار الصحيح لجمع المعلومات عن فروست

AP ajansı fotoğrafçısı, Gizli NSA ajanı ile aşk yaşadı.
مصورة فوتجرافية, مطلقة اشاعات تحت غطاء عميلة ان اس اه

Ajan Sparling, eğer Mr. Franklin'e açıklarsak en iyi şekilde...
عميلة سبارلنغ اذا فقط وضحنا لـ أ.فرانكلين أن من مصلحتة

Hâlâ ölüm hücresindeyim Ajan Jareau, tek kalan şey saçım.
حسنا .. انا انتظر تنفيذ حكم الأعدام .. عميلة جارو

Bana tüm bilmem gerekenleri anlatmadan hayatımı riske attınız, Ajan London.
لقد عرضتِ حياتي للخطر بعدم إخباري القصة كاملة يا عميلة لندن

Özel Ajan Chavez'e kendi ofisinde hesap sormuşsun, üstelik tanıklar varken!
هل قابلة عميلة الـ اف.بي.آي الخاصة في مكتبها الخاص، مع الشهود؟

Senin için sadece bir Ajan olduğunu biliyorum ama o benim ailem.
أعرفُ أنها بالنسبة لك هي مجرَّد عميلة لكن بالنسبة لي هي عائلتي.

Bir gizli Ajan, antenimi bozmaya çalışıyorsa bunun açıklaması apaçık ortadadır:
عميلة مخابرات أجنبية تحاول إصابة الهوائى الخاص بى التفسير واضح :

Tek eksik şey, dünyayı kurtarmak isteyen hevesli bir Ajan.
‏‏لا يتطلب الأمر سوى عميلة مفرطة الحماس ‏تود إنقاذ العالم،‏

Kusura bakma, Ajan Scully, ama bu sanki Hubble'dan alınmış gibi duruyor.
مع إحترامي الشديد, عميلة سكالي. إن ذلك يبدو كما لو كان صورة من تليسكوب هابل.

Ajan Scully, dışarıda biraz konuşabilir miyiz?
عميلة سكالي, هل يمكن ان أتحدث إليك خارجاً؟

5 saattir burada ağaç olduk, Ajan Scully.
نحن فى مهب الريح منذ خمس ساعات عميلة سكالي.

Hâlâ yasal gizli servis ajanı olduğuna dair otoban devriyesini kandırabilir misin?
هل تستطيعين خداع دوريات الطرق بأنّكِ ما زلت عميلة خدمة سرية شرعية؟

Neden bir CIA ajanı ile Wo Fat iletişimde olabilir ki?
لماذا يكون ووفات على اتصال مع عميلة من المخابرات المركزيه ؟

Güven baba, kendisi sıradan annelerden değildir. Eski bir hükümet ajanı.
ثق بي, أنها ليست أمرأة عادية كأمك أنها عميلة حكومية سابقة

-Neden Amerika'dasın, babam için bir görevde misin? -Ben gizli bir ajanım lütfen dikkatli ol
آلان , أَنا عميلة سريّة، لذا رجاءً حاولْ ان تَكُونَ رصينَ

199 tatmin olmuş müşteri. Her neyse, büyük gece Perşembe günü.
مائة وتسعة وتسعين عميلة راضية علي أيِ الليلة الكبيرة يوم الثلاثاء

Ben Amerikalı bir FBI ajanıyım.
. أنا عميلة أمريكية في مكتب التحقيقات الفدرالي

Aslında o kız Seisen akademisine gizli görevle gönderdiğimiz bir ajandı.
في الواقع لقد كانت عميلة اخرى تغلغلت في حرم جامعة سيزن

Bunun FBI ajanını bulmakla ilgisi yok.
هذا لا يتعلق بإيجاد عميلة من المباحث الفيدرالية.

Bir kadın CIA ajanının hayatına kişisel ve yakından bakmak istemişti.
لقد أراد نظرة قريبة وشخصيّة لحياة عميلة أنثى في الإستخبارات المركزيّة.

Modern çağdan, Antik Roma çağına, Sezar suikastını engellemek için gönderilmiş gizli bir ajansın!
انتِ عميلة سرية عصرية والتي تسافر للوراء الى روما القديمة لتوقف قتل يوليوس قيصر

İlk defa Paris'e yolladığım her kadın ajanın attığı bakış.
النظرة التي على وجه كل عميلة ترسل للمره الأولى إلى باريس

- Bir kadın casus siz koca bir yığın adamdan daha yararlı olduğunu kanıtladı.
عميلة سرية واحدة أثبتت أنها أكثر افادةً من أي فردٍ من رجالك

Federal ajana saldırı suçundan seni yolladığımda kimsenin şeyinde bile olmayacak.
أنّه لن يكترث أحد حينما أعتقلك . بتهمة الاعتداء على عميلة فيدراليّة

Bilinen son görüşme, "SideWinder" lakaplı bir ajanla oldu.
و فى إتصالهم الأخير كان هناك عميلة لنا تدعى سايدويندر

Onun adı Jennifer, ... bir federal ajandır.
اسمها جينيفر و هي عميلة فيدرالية

Üst seviye bir ajanımız şehirde çalışıyor.
لدينا عميلة من الطبقة العليا تعمل بالمدينة