"عنك و" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sen ve
• Seni ve
• senden ve
• Siz ve
• senin ve
• ve senin hakkında

Evet, evet! Sen ve bu adamlar hakkında çok şey yazdım.
اجل , اجل , اجل لقد كتبت اليها عنك و عن العديد من الرجال .انا

Sen ve bu güzel kızla ilgili harika haberleri aldım.
مرحباً ، لقد سمعت بالأخبار الرائعة عنك و عن الفتاة الجميلة هنا

...belki Sen ve ben ikimiz ve büyük projem hakkında konuşabiliriz.
... يجب علينا التحدث عنك و عنى و عن مشروعى الكبير

- Eğer bizi cennetten görüyorsa Seni ve beni affetmesini istiyorum ondan.
إذا كانت تنظر إلينا من السماء فإننى أطلب منها أن تصفح عنك و تصفح عنى

Seni ve diğer hava bükücüleri arıyoruz.
لقد كنا نبحث عنك و عن مسخرى الهواء الاخرين

Ona senden ve gittiğin yerlerden bahsettim ve o çok ilgilendi.
و عندما اخبرته عنك و عن الاماكن التى زرتها كان متشوقا

Siz ve şehriniz hakkında birçok, birçok hoş şey işittik.
سَمعنَا الكثير و الكثير من الأشياء الرائعة عنك و عن مدينتكِ.

Sen ve bu yer hakkında haftalardır gördüğüm imgelemlerle ilgili olarak.
نعم، تقريباً بسبب رؤيـه راودتني عنك و عن هذا المكان بعد عدة أسابيع من الآن

Sen ve ben, güçlerimizi birleştirsek ve işleri düzeltsek?
ماذا عنك و عني, يجب ان نجمع قوانا, و نصحح الامور?

Will, eğer izin verirseniz Sen ve Countee hakkında bir hikaye düşünüyorum.
انا كنت أفكر حول كتابة قصة عنك و كاونتي يا ويل اذا تركتني

Şimdi bu sezgi miydi yoksa Sen ve eski eşin hakkında bir şeyler mi paylaşmak istiyorsun?
الأن هل كان هذا حدس, أو لديكِ شيئاً ما لمشاركتة. عنك و زوجك السابق؟

Çünkü Sen ve arkadaşların hakkında denenlere inanmadım.
لأنني لم أصدق ما يقولونه عنك عنك و عن أصدقائك

Düşündüğü son şeyler ise Sen ve sevgili yeğenleriydi.
أخر أفكاره كانت عنك و أبناء أخيه الأعزاء.

Evet. Sen ve William'ın kadını hakkında.
نعم, عنك و عن تلك السيدة ويليامز

Aslında Seni ve Bay Poirot'u arıyordum. - Prens Paul burada olacağınızı söyledi.
أبحث عنك و عن السيد "بوارو" قال الأمير "بول" أنكما ستكونان هنا

Seni ve Yahudi'nin karısını sordu yine.
سألني مرة أخرى عنك و عن زوجة اليهودي

Seni ve çocukları sordu.
لقد اتصل بي فجأة سألني عنك و عن الاولاد

O zaman Seni ve yaralı yüzü anlatırım.
إذن سأخبره عنك و عن صاحب الندبه

Lucas. asla senden ve o çocuktan bahsettiği zamandan daha mutlu olmamıştı.
فهو لم يكن أسعد قط منه و هو يتحدث عنك و عن هذا الولد

Onlara, senin ve babanın verdiği hediyeler ve acılar hakkında gerçeği anlatmamı hakediyorlar.
أنا أدين لهم بالحقيقة عنك و عن مخططات والدك .. الأذية التي أحدثتها

Biliyor musun? Bu şapka ve senin hakkında bir şarkı yapacaklar.
هل تعرف ، أنهم سيألفون أغنية عنك و عن هذه القبعة