"عن اسم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir isim
• ismi
• İsim üzerinden

Görünen o ki sana yeni bir isim bulmam lazım.
يبدو أننا سنضطر للبحث عن اسم آخر نناديك به الآن

Amy Dampier cinayetinin şüphelisi olarak çok sağlam bir isim bulduğum için seni arıyorum.
اتصل بسبب اعتقادي بالكشف عن اسم مشتبه به بقوة لجريمة ايمي ديمبير

Bu bir isim değil. Araya çiçek sokuşturulmuş bir kadın ismi ve bir erkek ismi.
ان هذا ليس اسم، هذا عبارة عن اسم سيدة مع اسم رجل

Justine'nin ismi normalde ayda 40 kere Google'da aranıyordu.
أتعلمون، كان يقع البحث عن اسم جوستين 40 مرة في الشهر.

Elinizi harita boyunca salladığınızda, mülkün ismi - bina ya da mezarlığın - ortaya çıkıyordu.
فبينما تشير بيدك على الخريطة، يتم الكشف عن اسم العقار أو المبنى أو المقبرة.

Ya eski öğrenci kayıtları? İsim üzerinden aramak. Zachary Clark'ı arıyorum.
ابحث في الملفات عن اسم زاشاري كلارك

Ailen kızlarına güzel bir isim vermeye bile üşeniyor.
يا لهم من كسالى لان لا يبحثوا لكي عن اسم مميز

Bir arkadaşım, yakınlarda yeni bir isim için fikir verdi.
صديق ماخرا اعطاني فكرة عن اسم جديد

Mexico'da bir isim duydum; Solgun Kral.
سمعت عن اسم في المكسيك يدعى "الملك الشاحب"

İlginç bir isim arıyordum. Tripolina'yı buldum.
كنت أبحث عن اسم غريب واسم (تريبولينا) برز

Bakalım bir isim bulabilecek miyiz.
لنبحث عن اسم للرّجل.

bir isim daha vereceğim sana.
ابحثي عن اسم آخر هلا فعلتي؟

- Bunun bir isim olduğunu bile bilmiyordum.
-لم أكن أعلم أنه عبارة عن اسم .

Firmada ismi olan ortaklar adına, zaman ayırdığınız için herkese teşekkür etmek ve aramızdaki yeni kişiyi tanıtmak istiyorum, Bay Howard Lyman.
نيابة عن اسم الشركاء أود أن أشكر الجميع لاتخاذهم الوقت للقدوم هنا و أود تقديم وجهاً جديداً

Cesedin bulunduğu hastanenin ismi henüz kamuoyuyla paylaşılmadı.
ولم يُكشف عن اسم المستشفى الذي تسجّى فيه الجثّة بعد...

Benim için bir ismi araştırmanı istiyorum.
اريدك أن تبحثي عن اسم

Mümkünse bir ismi kontrol edin.
نعم,ابحثي عن اسم لنا

İsim üzerinden aramak biraz uzun sürebilir.
البحث عن اسم سوف يستغرق وقتاً