Görünen o ki sana yeni bir isim bulmam lazım. | Open Subtitles | يبدو أننا سنضطر للبحث عن اسم آخر نناديك به الآن |
Amy Dampier cinayetinin şüphelisi olarak çok sağlam bir isim bulduğum için seni arıyorum. | Open Subtitles | اتصل بسبب اعتقادي بالكشف عن اسم مشتبه به بقوة لجريمة ايمي ديمبير |
Bu bir isim değil. Araya çiçek sokuşturulmuş bir kadın ismi ve bir erkek ismi. | Open Subtitles | ان هذا ليس اسم، هذا عبارة عن اسم سيدة مع اسم رجل |
Justine'nin ismi normalde ayda 40 kere Google'da aranıyordu. | TED | أتعلمون، كان يقع البحث عن اسم جوستين 40 مرة في الشهر. |
Elinizi harita boyunca salladığınızda, mülkün ismi - bina ya da mezarlığın - ortaya çıkıyordu. | TED | فبينما تشير بيدك على الخريطة، يتم الكشف عن اسم العقار أو المبنى أو المقبرة. |
Ya eski öğrenci kayıtları? İsim üzerinden aramak. Zachary Clark'ı arıyorum. | Open Subtitles | ابحث في الملفات عن اسم زاشاري كلارك |
Ailen kızlarına güzel bir isim vermeye bile üşeniyor. | Open Subtitles | يا لهم من كسالى لان لا يبحثوا لكي عن اسم مميز |
Bir arkadaşım, yakınlarda yeni bir isim için fikir verdi. | Open Subtitles | صديق ماخرا اعطاني فكرة عن اسم جديد |
Mexico'da bir isim duydum; Solgun Kral. | Open Subtitles | سمعت عن اسم في المكسيك يدعى "الملك الشاحب" |
İlginç bir isim arıyordum. Tripolina'yı buldum. | Open Subtitles | كنت أبحث عن اسم غريب واسم (تريبولينا) برز |
Bakalım bir isim bulabilecek miyiz. | Open Subtitles | لنبحث عن اسم للرّجل. |
bir isim daha vereceğim sana. | Open Subtitles | ابحثي عن اسم آخر هلا فعلتي؟ |
- Bunun bir isim olduğunu bile bilmiyordum. | Open Subtitles | -لم أكن أعلم أنه عبارة عن اسم . |
Firmada ismi olan ortaklar adına, zaman ayırdığınız için herkese teşekkür etmek ve aramızdaki yeni kişiyi tanıtmak istiyorum, Bay Howard Lyman. | Open Subtitles | نيابة عن اسم الشركاء أود أن أشكر الجميع لاتخاذهم الوقت للقدوم هنا و أود تقديم وجهاً جديداً |
Cesedin bulunduğu hastanenin ismi henüz kamuoyuyla paylaşılmadı. | Open Subtitles | ولم يُكشف عن اسم المستشفى الذي تسجّى فيه الجثّة بعد... |
Benim için bir ismi araştırmanı istiyorum. | Open Subtitles | اريدك أن تبحثي عن اسم |
Mümkünse bir ismi kontrol edin. | Open Subtitles | نعم,ابحثي عن اسم لنا |
İsim üzerinden aramak biraz uzun sürebilir. | Open Subtitles | البحث عن اسم سوف يستغرق وقتاً |