| Galen Barrow'un neden yarı zamanlı şoförlük yaptığını ayriyetten açıklıyor. | Open Subtitles | الرابط الذي قد يُفسر قرار(غالين بارو) ليُصبح سائق بدوام جزئي. |
| Romalı hekim Galen, histerinin özellikle tutkulu kadınlarda cinsel mahrumiyetten kaynaklandığını düşünüyordu. | TED | اعتقد الطبيب الروماني (غالين) أن الهستيريا ناجمة عن الحرمان الجنسي وخاصة عند النساء الشبقات. |
| Saldırı Galen Barrow'un vardiyaya başladığı sırasında meydana geldi. | Open Subtitles | حدث الإعتداء عندما كان (غالين بارو) قد بدأ مناوبته |
| Merak içindeyiz, Galen Barrow ile olan münasebetiniz nedir? | Open Subtitles | إننا فضوليون. ماهو انتماءك لـ(غالين بارو)؟ |
| - Gilan. | Open Subtitles | غالين |
| Gallenlar'ı Sherwood'daki bir restoranda gören bir tanık var. | Open Subtitles | لدينا شاهدة يمكنها ان تضع آل غالين في مطعم صغير في شيروود |
| Altı ay kadar önce birisi bana, Galen ve benim apartmanımın önünde çekilmiş fotoğraflarımızı yolladı. | Open Subtitles | منذ 6 أشهر مضت، أحدهم بدأ يُرسل صور لي و (غالين) ونحن خارج الشقة. |
| Sizce Galen'i öldüren kişi o mu? | Open Subtitles | هل هي الشخص الذي تعتقدون أنه قتل (غالين)؟ |
| Galen Erso, İmparatorluk silah programı için hayati bir öneme sahip. | Open Subtitles | غالين أرسو) مهم للغاية لبرنامج) سلاح الإمبراطورية. |
| Elimizde fırsatımız varken Galen Erso'yu öldürmeliyiz. | Open Subtitles | علينا قتل (غالين أرسو) عندما تُتاح لنا الفرصة. |
| İmparator'u, Galen Erso'nun bu silahı hiçbir şekilde tehlikeye atmadığına inandırana kadar rahat etmeni istemiyorum. | Open Subtitles | أتوقع ألا يهدأ لك بال حتى تتمكن من أن تضمن للإمبراطور أن (غالين أرسو) لم يمس هذا السلاح بأيّ شكل من الأشكال. |
| - Galen Erso Yaptığı bütün sevk işlemlerini ve haberleşme kayıtlarını incelemek istiyorum. | Open Subtitles | غالين أرسو)، أريد كل الإرسالات)، كل الإتصالات قد أرسلها للفحص. |
| Devlet, Dr. Zira ve ahlaksız bir cerrah olan Galen'i bu yaralı hayvanın beyni ve boğazını kurcalayarak konuşan bir canavar yarattıkları için suçlamaktadır. | Open Subtitles | (الولاية كلفت هذه الدكتورة (زيرا) مع جراح مرتش يدعى (غالين ، إجراء تجارب على هذا الحيوان المصاب و بالتلاعب بعقله و أنسجة حلقه ، أنتاجا وحش متكلم |
| Galen dosyaları sizde mi? | Open Subtitles | هــل لديــك مــلفــات ( غالين ) ؟ |
| Kurbanın ismi Galen Barrow, 26 yaşında. | Open Subtitles | اسم الضحية كان (غالين بارو) - - 26 |
| Galen Barrow cinayetinin 2015 rekabet savaşlarından bağımsız olduğu teorime isnaden, hayatının diğer yönlerini araştırmaya koyuldum. | Open Subtitles | بالالتزام بنظريتي أن جريمة قتل (غالين بارو) ليست متعلقة بحرب مؤسسة تأجير العربات عام 2015، بدأت النظر إلى جوانب اخرى في حياته |
| Bulunması zor bir adamsın Galen. | Open Subtitles | (أنت رجلٌ يُصعَب العثور عليه، (غالين. |
| Galen yaratıcı bir bilim adamısın fakat çok kötü bir yalancısın. | Open Subtitles | (غالين) أنت عالِم مُلهِم ولكن كاذب سيء. |
| Galen Erso'nun kızı Jyn Erso? | Open Subtitles | جين أرسو)؟ ) (ابنة (غالين أرسو. |
| Bu o, Galen. Koyu renk kostümlü olan. | Open Subtitles | هذا هو، (غالين)، في الحلة الداكنة. |
| - Gilan. | Open Subtitles | غالين |
| Gallenlar'ın resmini göstereceğiz. | Open Subtitles | نقوم بقرع كل باب و نريهم صورا لآل غالين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 