"غجري" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çingene
• çingenenin
• çingenesi
• çingeneden
• Gypsy
• çingeneye
• çingeneyim
• çingeneyle
• çingeneydi
• çingenesin

15.000 Sovyet savaş esiri... 21.000 çingene, 70.000 Polonyalı siyasi mahkum ve en az 200.000'i çocuk olmak üzere 1.000.000 Yahudi öldürüldü.
و 15 ألف أسير حرب سوفيتى و 21 ألف غجري و70 ألف سجين سياسي بولندي

Komik çünkü bebekken bize en büyük yalanları çingene olmayanların söylediği öğretilir.
انه مضحك, لأننا نحن دُرِسنا كما الاطفال ذاك الذي ليس غجري, البيض, يخبرون الكذبات الكبيره.

Çocuk bir çingene. Kızın biri onunla ilgili dedikodu yayıyor.
إنه "غجري"، و سمعت بعض الإشاعاتِ حوله من فتاةِ معينة.

Amerikalı bir çingenenin bunun sırlarını çözen, kutsanmış kişi olmayacağından emin olabilirsin.
كوني على يقين بأنهُ لن يكون أمركي غجري هو المبارك لكشف الأسرار

- Earnshaw'un çingenesi olmalı.
أعتقد أنه غجري إيرنشاو

Şu iskeletler neydi... Onları Buhara'da bir çingeneden almıştım.
لكن الهياكل العظمية التي رأيناها- "إشتريتها من غجري في "بيكارا-

Kaçak bir çingene köle efendisinin parasını çalmış.
عن عبد غجري هارب كان قد سرق مال سيده النبيل

Karşılığında biz 30 kadar çingene aristokrat Filipescu'ya verildik.
وفي عملية مبادلة , نحن الثلاثين غجري تم إعطاؤنا للسيد النبيل فيليبسكو

Üç ay önce efendi Filipescu açık artırmayla 500 çingene ruhu sattı.
وقبل ثلاثة أشهر عرض السيد فيليبسكو في المزاد مايقارب الخمس مئة غجري للبيع

Adi bir çingene ya da işçi. Ne fark eder?
، غجري محتال أو عامل محتال ما الفرق ؟

Yapacağım son şey bir çingene ile bahse girmektir.
آخر شّيء أريده فعلا ً أن أراهن غجري

Roman doğan,çingene doğar, macar doğar...
وروماني نوعاً ما , و غجري قليل، هنجاري.

Bay Carter, size söyleyeyim, bu çocuk yarı çingene, ve tamamen suçlu.
هذا الطفل نصف غجري و شرير كامل

Ne gariptir ki burada hiç kız elde edememene rağmen karavan kulübünde bir çeşit çingene Russell Brand gibisin.
من المضحك ألا تجد أي فتاة في هذا المكان0 فما بالك بكونك بعيدا في نادي المقطورات00 ستبدو مثل الكوميدي راسل براند بشكل غجري

Lori Melnick bir kalemle kedim çingene'nin ırzına geçmişti.
"لوري ميلنيك" هي مرة أعتدت بشكل غجري على قطتنا بأقلامحبر.

Bana, Bernadette Peters'in fotoğrafının basılı olduğu bir çingene fincanın olduğunu mu söylüyorsun?
تقول أنك تملك قدحاً يحمل صورة الممثلة "بيرناديت بيترز" في فلم "غجري"؟

Partnerim, bir şüpheli ile bir çingenenin sigara dükkanının camından dalaşıyordu.
السنة الأولى بالتحقيقات الجنائيّة، حسناً؟ أمسك شريكي مُشتبه به دافعاً إيّاه لنافذة متجر سحر غجري.

Kendini bir bok saniyorsun ama çingenenin tekisin, herkes arkandan gülüyor sana.
يضحكون عليك وانت تحسب نفسك مربي عظيم, وانت بالحقيقة غجري لعين

- Aristokrat Candescu'nun çingenesi.
غجري السيد النبيل كانديسكو

Vahşi çingeneden Kibar suikastçiye,
من غجري وحشي إلى القاتل الرشيق،

İyi geçti. Gypsy'ye bindim. Atıma elma da verdim.
جيدة، امتطيت حصان غجري واعطيته تفاحاً

Sonunda bir çingeneye gitmiş.
وفي النهاية، زار شخصاً غجري أخبره بأن الطريقة الوحيدة لقتل الوحش

Gördüğüm anda sahtekarlığı tanırım ben. Ben çingeneyim!
أستطيع معرفة المحتال عندما أرى واحداً أنا غجري بحق الجحيم

Bir çingeneyle ya içersin ya da onu hapse tıkarsın!
أنت فقط إما أن تشرب مع غجري أو تلقيه في السجن

Babam bir çingeneydi, annem ise cadı.
والدي غجري ووالدتي ساحرة.

Sen çingenesin.
أنتَ "غجري"