"غواص" - ترجمة من عربي إلى تركي

• dalgıç
• dalgıcı
• dalgıcımız

Santral! Santral! Bana hemen dalgıç gönderin.
مركز الخدمة, مركز الخدمة أحضر لي غواص محلّي

O yetenekli bir dalgıç. Kanalları kullanarak gelecektir.
إنه غواص بارع و سيستغل هذا لإختراق البوابه

Yani şüphelimiz profesyonel bir dalgıç olmalı çünkü çok az kişi o kadar derinlere dalabilir.
لذا لابد أن مشتبهنا غواص محترف لأن القلة القليلة معدة للغوص لهذا العمق

Dokuz. Donanma dalgıcı bir dövüşçü değildir. O bir kurtarma uzmanıdır.
تسعة , غواص البحرية ليس محاربا بل خبير إنقاذ

Lanet, bilmiyorum neden biri donanma dalgıcı olmak ister ki?
لا ادرى سببا واحدا يجعل اى شخص يريد ان يكون غواص بحرية

Sen asıl bir ağaçta bulunan dalgıcı anlatmayı dene.
يجب عليك أن تجرب وصف غواص ميت بأعلى شجرة يا رجل

Şu cihazı kapatın. Aşağıda bir dalgıcımız var.
السونار , اغلق هذا الجهاز فلدينا غواص هناك

Tüm donanmadaki en iyi dalgıç benim.
انا افضل غواص فى البحرية الامريكية تشارلستون - ساوث كارولينا 1966

Bir dalgıç gönderdiler, şunu buldu.
أرسلوا غواص للأسفل وعادوا للأعلى بهذا

İlk örnekleri daha büyüktü. Deniz uçağının arkasında çekilmesi gerekiyordu. Ve bizim versiyonumuz bir dalgıç tarafından taşınabilir.
لا تختلف كثيرا إن النسـخ السـابقة من الجهـاز أكبر حجما ويجب أن تثبت في المقاتله - جهازنا يسـتطيع حمله غواص -

Uzman dalgıç kıyıya yüzerken boğuluyor.
غواص خبير يغرق عند سباحته للشاطيء؟

İhtiyacım olan tek şey dalıp da malı çıkaracak olan bir dalgıç. Uyuşturucuyu alır Bello'ya veririz.
كل ما أحتاجه هو غواص ينزل تحت الماء ويُحضر المخدرات ويضعهم بين يدى "بيلو"

dalgıç, Bomba imha uzmanı ve bir çok konuda uzman bir teknisyen.
غواص ,وخبير تفكيك متفجرات ومحركات

Buradaki adam bir dalgıç.
هذا الرجل غواص مياه عميقة.

Misafir beklemiyormuş. Zıpkın kullanılmış. Yani ya derin deniz dalgıcı, ya da öyle birini tanıyor.
والرمح , يعني إما أنه غواص أعماق أو يعرف واحداً

Bakalım, Robot Adam, Eskilerin Açık Deniz dalgıcı Görünümlü Adamı,
دعنا نرى ، لدينا رجل آلي ، غواص آلي قديم للبحث عن الأشخاص

Vurgun yemiş bir dalgıcı geri getirmek gibi.
كان الأمر يبدو كإعادة غواص من المنحنيات.

Donanma dalgıcı, ayağa kalk.
غواص البحرية ..

- Donanma dalgıcı, otur.
غواص البحرية , اجلس