| Lorna'nın kendini nasıl savunduğunu gördükten sonra... kung-fu'ya ilgili Fikrimi değiştirdim. | Open Subtitles | بعد ان شاهدت لورنا تعتني بنفسها جيداً غيرت رأي حول الكونغ فو |
| Fikrimi değiştirdim. Beni izleyebilirsin. Gel, haydi. | Open Subtitles | إنظر ، لقد غيرت رأي يمكن أن تتبعني إلى المنزل ، هيا نذهب |
| Biliyor musun,bana olan 138 dolar borcunu sana hibe edecektim, ama Fikrimi değiştirdim,öde borcunu. | Open Subtitles | كنت أفكر في أن أدعك تتزلجين ب 138 دولار التي تدينين لي بها ولكني غيرت رأي لذا ادفعي لي |
| Fikrimi değiştirdim. Satmıyorum. | Open Subtitles | غيرت رأي , لن أبيع |
| - Vazgeçtim. | Open Subtitles | -لقد غيرت رأي. |
| Belki de ben Fikrimi değiştirdim. | Open Subtitles | هيي, ربما أنا غيرت رأي |
| Fikrimi değiştirdim. Yapmak istemiyorum. | Open Subtitles | لقد غيرت رأي ،لن افعلها |
| Aslında, az önce Fikrimi değiştirdim. | Open Subtitles | في الحقيقة لقد غيرت رأي الأن |
| Fikrimi değiştirdim. Bırakın gitsin. | Open Subtitles | لقد غيرت رأي أتركوه |
| - Fikrimi değiştirdim. | Open Subtitles | لقد غيرت رأي حيال التقاعد |
| Şu an Fikrimi değiştirdim. | Open Subtitles | لانني قد غيرت رأي للتو |
| Fakat ben Fikrimi değiştirdim. | Open Subtitles | ولكن أنا غيرت رأي |
| Fikrimi değiştirdim. | Open Subtitles | فقد غيرت رأي. |
| Fikrimi değiştirdim. | Open Subtitles | لقد غيرت رأي |
| Fikrimi değiştirdim. | Open Subtitles | .لقد غيرت رأي |
| Ben... Fikrimi değiştirdim. | Open Subtitles | لقد غيرت رأي |
| - Fikrimi değiştirdim. | Open Subtitles | غيرت رأي |
| Fikrimi değiştirdim. | Open Subtitles | ! لقد غيرت رأي |
| Fikrimi değiştirdim! | Open Subtitles | ! غيرت رأي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 