"غيري" - ترجمة من عربي إلى تركي

• başka
• değiştir
• başkası
• Geary
• Gary
• dışımda
• değiş
• başkasını
• diğer
• bensiz
• başkasının
• tek
• başkasına
• biri

Biraz şansın varsa, seni bedava tıraş edecek başka bir enayi bulursun.
مع حض قليل .. ستجد غريب اطوار آخر غيري ليحلق لك مجانا

Smallville'e gelmesinin benden başka bir nedeni mi var diye merak ediyorum.
بدأت أتسائل إن من سبب آخر دفعه إلى الحضور إلى سمولفيل غيري

Strese sokan iş de yoktu. Kendimden başka memnun edecek kimse yoktu.
لكن العمل يضغط على أعصابي لم أكن أحاول أن أسعد أحدا غيري

Üstünde ki isimleri değiştir. Kredi kartımı kullan.
غيري هذه الاسماء بهذه استخدمي بطاقتي الائتمانية

Bunun kenar parçaları olmayan... bir testereye benzediğini farkeden başka kimse var mı?
أهناك من لاحظ غيري أن هذا يبدو كأحجية صور عملاقة بدون قطع الحواف؟

İnancı ve sadakati üzerine, benden başka kocası olmayacağına yemin etti.
لقد وعدتني بإيمانها وشرفها حيث قالت إنها لن تتخذ زوجا غيري

Benden başka kimse bilmesin diye, daima yalnız çalıştım. Şimdiye dek.
دائماً ما أعمل لوحدي, لا أحد يعلم عنه غيري, حتّى الآن

Bunu biliyor, ama benden başka birinden duymaya ihtiyacı var.
إنهيعلمذلك، و لكنه بحاجة لأن يسمعها من شخص آخر غيري

başka biri arkadaşınızın delirdiğini düşünebilirdi ama ben bir şeylerin farkındaydım.
‫كان غيري سيظن أن صديقكم مجنون ‫لكنني لاحظت وجود خطب ما

Ben onun ailesiyim. Ona benden başka kim yardım edecek?
أنا أعتبر نفسي من عائلته من غيري سيقوم بمساعدته ؟

Bunun oldukça garip olduğunu düşündüm ve buna baktığımda merak ediyordum; başka birisi pazardaki bu azalmayı fark etti mi?
أعتقد أن هذا غريب جدا، وعندما كنت انظر اليهم كنت اتساءل، هل لاحظ احد غيري هذا التقلص في حجم السوق ؟

Bundan ziyade, kendim yerine başka insanlar ve yaşadıklarım yerine hiç olmamış şeyleri yazmaya başladım.
وعوضا عن ذلك, بدأت أكتب عن أشخاص غيري, وأشياء لم تحدث في الواقع.

Sana yardım edebilecek tek kişi benim. başka hiç kimse değil.
.أنا الوحيد الذي يستطيع مساعدتك و لا أحد غيري

Elbiselerini değiştir ve biraz da böcek ilacı sık.
بربك،فقط غيري ملابسك و رشي عليكِ مضاداً للحشرات

Unutma sakın, kavşağa geldiğinde 10'u 1 geçe arabanın yönünü değiştir.
فقط تذكري، عندما تصلين إلى ملتقى الطرق غيري اتجاه السيارة عند العاشرة و دقيقة

Çocuğa yemin edeyim ki Kral Naibi başkası değil ben olduğum bilinsin.
أجعل الفتى يلقي القسم بذلك أكون الوصي على العرش ولا أحد غيري.

Bay Geary ye kimin saldırdığını bulamıyorum.
أستطيع أن أكتشف من الذي قتل السّيد (غيري)

İsmim Gary, Indiana'nın Gary kasabasındanım.
أسمي , غيري و أنا من مدينة غيري , ولاية إنديانا

Benim dışımda arkadaş olduğun bir tane kızın adını söyleyebilir misin?
غيري أنا . هل يمكنك أن تسمّي فتاة أخرى واحدة صديقتك؟

Üstünü değiş de gel bir şeyler yiyelim.
اذهبي غيري وتعالي إلى الخارج دعينا نأكل شيئا

Bayan Wirth, bu durum çok çirkin. Bir başkasını bulmanız gerekecek.
آنسة وارث, هذا موقف غير معتاد يجب عليك إيجاد غيري, لابأس

diğer mahkûmlarla birlikte Birleşik Krallık'ın dört bir yanından gönderilen kayıtların düzenlenmesi ve üretimi için eğitim aldım.
تلقيت التدريب مع غيري من السجناء، لتعديل وإنتاج التسجيلات المرسلة من السجون في كافة أنحاء المملكة المتحدة.

Beni ya benimle ya da bensiz aldatacak.
لن يكتفي بواحدة أبداً سيخون سواء معي أو مع غيري

Odadaki herkes, nasıl olduysa başkasının evet dediğine karar verdi.
كل من كانوا بالغرفة قرروا أن أحدًا غيري قال نعم.

Tamam, karar verdim. tek eşli olacağım. Ama sen de, değil mi?
حسنًا ، أنا أكلم غيرك ، ولكنك أيضًا تستطيعين أن تكلمي غيري

Burası benim köşem. Benden başkasına para verirsen gelip başparmaklarını alırım.
هذا مكاني، لا تدفع لأحد غيري سأعد مرة أخرى و سأكسرك