ويكيبيديا

    "فرانسي" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Francie
        
    • Francis
        
    • Francine
        
    • Francy
        
    • Frankie
        
    Arkadaşlarına Francie MacKenna'nın gerçekte kim olduğunu neden söylemiyorsun Mairead? Open Subtitles لماذا لا تخبري اصدقائك من فرانسي ماكينا كان حقا، ميريد؟
    Gözünü yoldan ayırma Francie. Open Subtitles ابقي عيناك للخارج الان يا فرانسي نحن في طريق مفتوح
    Devam et Francie, o bizim.Devam et. Open Subtitles تابعي يا فرانسي تابعي سنساعدها هيا تابعي المسير
    Francis gördü, bahçeyle uğraşırken.Neye uğradığımızı şaşırdık. Open Subtitles فرانسي شاهدت بادري اوبرين قادما باتجاهنا لم نكن نعلم بعد ان هناك اشياء تحدث
    - Bu herif seni rahatsız mı ediyor, Francine? Open Subtitles -يا (فرانسي) , هل يُزعجكٍ هؤلاء الأشخاص ؟
    Francie de olsaydı yaptığımı yapardı değil mi? Open Subtitles أنا أفعل فقط ما فرانسي كان ليفعله, صحيح؟
    Kardeşi Francie'e New York'ta gördüğüm bir Çin hediye dükkanından bir kuş figürü almıştım. Open Subtitles لقد جلبت لأخته فرانسي طير الذي وجدته في متجر الهدايا الصينية في مدينه نيويورك
    Peki Francie'nin bilmesi gerekse? Open Subtitles ماذا لو كانت فرانسي ليست بحاجة لمعرفة ذلك ؟
    Francie'ye selam söylerim. Open Subtitles أنا سأخبر فرانسي قلت مع السّلامة.
    Francie ve Danny yok ama sen hâlâ buradasın. Open Subtitles فرانسي وداني ذاهب. ورغم ذلك هنا أنت.
    Francie' den gelenler işte böyle haysiyet, gurur. Open Subtitles هذا كل ما يتطلب الأمر "فرانسي" الثقة بالنفس .. الثقة بالنفس
    Francie banka işlerinde bize yardım etti. Open Subtitles نعم، كان فرانسي يجعلنا نركض إلى البنك.
    - Sen bana ismi ver, Francie'nin durumu da gizli kalmaya devam etsin! Open Subtitles اخبريني وسيبقى سر فرانسي في امان
    Beraber yaşadığın kadın Francie değildi. Open Subtitles المرأة التي كنتِ تعيشين معها ( ليست ( فرانسي
    Francie'yle değil de kopyasıyla çıkmamın hayatımın en çılgınca olayı olduğunu sanıyordum ama seninki benimkini solladı. Open Subtitles الحقيقة أنني لم أواعد ( فرانسي ) حقاً إعتقدت أنها أول وأغرب قصة مجنونة في هذا الوقت
    Francie sandığın kadın Mutabakat diye bir grup için çalışıyor. Open Subtitles المرأةالتيإعتقدتها(فرانسي) تعملمعمجموعةتُسمى(الكوفنانت)
    Francie'yi korumaya almak için izin istiyorum. Open Subtitles أنا يك لتخصيص فرانسي a تفصيل وقائي.
    Çok özür dilerim Francie. Open Subtitles انا اسف جدا يا فرانسي
    Seni gizleyecek bir yer bulana kadar Francis burada nöbet tutacak. Open Subtitles سيبقى "فرانسي" هنا و يبقي الحماية لحين أن أقوم بأيجاد طريقة أخرى لأخفيكِ بها
    Francis'e McClaugherty'nin peşine düştüğümü söyle. Open Subtitles أخبري "فرانسي" بأنني ذاهب "لأتقفى أثر "ماكلاريتي
    Francine Palmer'a ne olduğunu anlatmanı istiyorum. Open Subtitles أريدك أن تدلي بشهادتك لما حدث لـ (فرانسي بالمر)
    Francy, bu parçaları çok beğendim. Harikalar. Open Subtitles "فرانسي" هذه القطع جميله.أحبهم.رائعه جدا
    Frankie. Frank. Open Subtitles (فرانسي)، (فرانس).

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد