| bir anneyi çocuğundan ayırdın... yanlış. | Open Subtitles | فرقت أمّ عن طفلها... غلط |
| Onları ayırdın mı? | Open Subtitles | فرقت بينهما؟ |
| Anarşiye göz yumarak orduyu parçaladınız ve Rusya donanmasını yok ettiniz. | Open Subtitles | بقبول الفوضوية التي فرقت بها الجيش -ودمرت بها البحرية الروسية -لا تنسى أيها الأميرال .. |
| Anarşiye göz yumarak orduyu böldünüz ve Rusya donanmasını kaybettiniz. | Open Subtitles | بقبول الفوضوية التي فرقت بها الجيش -ودمرت بها البحرية الروسية -لا تنسى أيها الأميرال .. |
| Kızların kavgasını zor ayırdım Andy. Hepsi seninle banyo yapmak istiyor. | Open Subtitles | لقد فرقت ثلاثة شجارات بين الفتيات كن يردن مساعدتك في الاستحمام |
| Onları ben ayırdım. | Open Subtitles | لقد فرقت بينهم. |
| Otuz sene önce, Susan'ın isteğiyle CASTOR'u LEDA'dan ayırdım. | Open Subtitles | فرقت منشأتَي (كاستور) و(ليدا) قبل 30 سنة بطلب من (سوزن) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 