"فضية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gümüş
• gümüşten
• gri
• gümüşî
• gümüşi

Çok ilginç görünüyor, ama daha önce gümüş meteor taşı hiç görmedim.
ذلك يبدو مثيراً جداً، لكني لم أرى صخرة نيزك فضية من قبل

Aslında bir vurup kaçma olayı. gümüş rengi bir SUV arıyorlar. - Evet.
نعم ، كانت في الحقيقة حادث اصدام وهرب إنهم يبحثون عن شاحنة فضية

Ben de, bir gümüş bir Bolo gerekir son model kamyonet
ايضا اريد تتبع مواصفات شاحنة , فضية اللون من النوع الحديث

Evet. Ayrıca gümüş bombaları ve çivi silahında da gümüş çivi var.
أجل، وقنابل يدوية من الفضة ومسامير فضية معبئة داخل سلاح المسامير هذا.

Ormanda kaybolan gümüş rengi şelalelere sahip, dikey kaya duvarlarıyla çevrilmişlerdi.
فهي محاطة بجدران صخرية رأسية مذهلة مع شلالات فضية يتدفق ماؤها إلى الغابة.

Bunu almış olmaktan dolayı çok heyecanlıydım. Sahnede parlak gümüş bir baretle duran tek kişi olmaktan dolayı çok heyecanlıydım.
كنت سعيدا بالحصول عليها. كنت سعيدا لكوني الشخص الوحيد الذي يقف على خشبة المسرح مع خوذة فضية لامعة.

Teğmen kapıda gümüş tepsiyle bekleyen birini bulmayı bekliyordu.
الملازم توقع مقابلة شخص عند الباب مع صينية فضية

Sanırım ben şu gümüş tepsideki gençlerdendim.
أظننى أحد هؤلاء الذين ولدوا وفى فمهم ملعقة فضية

Bir gümüş Yıldız, bir Bronz Yıldız, birkaç cesaret madalyası...
حصلت على نجمة فضية ونجمة برونزية ومرتين على وسام القلب القرمزى

İyi hâl madalyası, gümüş yıldız, 53'te onur madalyası.
ميدالية حسن سيرة وسلوك نجمة فضية ,أداء مشرف،53

gümüş takım için 4, daktilo için de 6 papel aldık.
إليك الاشياء التى حصلنا عليها من الليلة الماضية لدينا 4 قطع طعام فضية ,6 من اجل الالة الكاتبة

Benim haçımı ve Marty'nin madalyonunu gümüş oldukları için eritti ve bir mermi yaptı.
وأكد لدرجة كبيرة أن محتوى الفضة في قلادتينا عالية ذوبهما معا وصنع منهما رصاصة فضية

Kırk dörtlük gümüş bir mermiyle ne vurabilirsin ki?
مالذي يمكن أن تقتله رصاصة عيار 44 ؟ على أن تكون فضية

Bu yarışta ikinciye gümüş madalya verilmeyecek.
و فى هذا النوع من السباقات لا يوجد ميدالية فضية لصاحب المركز الثانى

1 gümüş madalyon erkek sembollü... 1 çift italyan ayakkabısı
ميدالية فضية تحمل علامة الذكورة زوج من الأحذية الإيطالية

gümüş bir Porsche, yaklaşı hızı 112 kilometre batıya Wilshire Bulvarı'na doğru ilerliyor.
لدينا بورش فضية السرعة المتوقعة 80 ميلاً بالساعة توجّه غرباً إلى جادة ويلشاير بوليفارد

-Güzel günlerin sona erdi. -Cadı için 25 gümüş
لقد انتهت أيام سعدك خمس وعشرون قطعة فضية للساحرة

13 gümüş florinle, üç adam kaderini değiştirebilir.
بثلاثة عشر ليرة فضية يستطيع ثلاث رجال تغيير قدرهم

Kurşunu boynumda, gerçek gümüşten yapıldığı için saklıyorum.
وأظل الكرة حول عنقي لأنه هو محض رصاصة فضية. -

gri bir Porsche. Tahmini hızı 120 kilometre.
لدينا بورش فضية السرعة المتوقعة 80 ميلاً بالساعة

Ama bu kapıların ötesinde, ...size günbatımları, helezonlar, havada süzülen gümüşî sütunlar vaat ediyorum.
هنالك غروب الشمس، أبراج، أروقة فضية مرتفعة

Gökteki gümüşi şeye karşı koyamadınız.
أشياء فضية كبيرة في السماء لم تستطيعوا المقاومة