"فقد حياته" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hayatını kaybetti
• yaşamını yitirdi
• hayatını kaybetmiş

Saldırıya uğramıştım, ama buna karşılık o salak hayatını kaybetti.
أنا هوجمت، لكن ذلك الأحمق فقد حياته بدلاً من ذلك

Kendisi Dünya İletişim Kulesi'nde hayatını kaybetti...
الذي فقد حياته في البرج الأرضي

Sadece bir. Ama bir adam hayatını kaybetti, ve bunu ben yaptım.
لكن رجل فقد حياته وأنا أخذتها

Biliyorsun, Dells'de birkaç gece evvel öğrencilerimizden biri yaşamını yitirdi.
تعلم ان احد طلابنا فقد حياته منذ عدة ايام مضت

Yüz binlerce insan bu seddin inşası sırasında hayatını kaybetmiş.
مئات آلاف من الناس فقد حياته اثناء بناءه.

Müvekkilim de hayatını kaybetti.
موكلى فقد حياته هو,ايضاً.

Carson Phillips, yıldırım çarpmasıyla hayatını kaybetti.
(كارسون فيليبز) فقد حياته عندما صعق بصاعقة

Ray, bir insan hayatını kaybetti.
راي " رجل فقد حياته "

Birkaç gün önce tam olarak durduğum yerde Clover Lisesi son sınıf öğrencisi Carson Phillips, yıldırım çarpmasıyla hayatını kaybetti.
منذ أيّام قليلة تماماً هنا حيث أنا اقف طالب في صف التخرّج من ثانويّة (كلوفير) (كارسون فيليبز) فقد حياته عندما صعق بصاعقة

Bir adam hayatını kaybetti.
رجل فقد حياته.

Ve Byron boş yere hayatını kaybetmiş olacak.
عندها سيكون (بايرون) قد فقد حياته عبثاً