| -20 dakika ara veriyorum. - ayağa kalkın. 20 dakika ara. | Open Subtitles | خذ 20 دقيقة وقت مستقطع من الجلسة فليقف الجميع, 20 دقيقة للمداولة |
| Hank Moody, California yasaları karşısında. Herkes ayağa kalksın. | Open Subtitles | ولاية كاليفورنيا ضد هانك مودي.فليقف الجميع |
| İsimleri okuduğumda, arkadaş olmak isteyen ayağa kalksın. | Open Subtitles | عندما أسحب إسماُ، فليقف من يريد أن يكون شريكه |
| Prezervatifi kim soktuysa sınıfa, ayağa kalksın. | Open Subtitles | من الذي أحضر و اقياً ذكرياً؟ .. فليقف |
| - Tamam, seni duyduk! Mahkeme hakimi salona geliyor. Herkes ayağa kalksın! | Open Subtitles | اسمعوا، فليقف الجميع إجلالاً لرئيس المحاكمات... |
| Mahkeme hakimi salona geliyor. Herkes ayağa kalksın! | Open Subtitles | اسمعوا، فليقف الجميع إجلالاً لرئيس المحاكمات... |
| Herkes ayağa! Tamam, Hadi farklı bir şey deneyelim. | Open Subtitles | فليقف الكل هيا نجرب شيئا مختلفاً |
| Herkes ayağa kalksın. | Open Subtitles | فليقف الجميع للانتباه |
| Haydi herkes ayağa kalksın. | Open Subtitles | هو فقط هيا بنا. فليقف الجميع |
| Gerçek Leonard Betts lütfen ayağa kalkabilir mi? | Open Subtitles | فليقف ليونارد بيتس الحقيقي. |
| Davalı lütfen ayağa kalksın. | Open Subtitles | فليقف الحاضرون عن المتهم |
| Yüce adaletin onurlu yargıcı Judge Reinhold için herkes ayağa kalksın. | Open Subtitles | فليقف الجميع من أجل القاضي (غادج راينهولد) |
| Herkes ayağa, Bud Cort şimdi kürsüde... | Open Subtitles | فليقف الجميع, "باد كورت" بدأ الآن |
| Davalı lütfen ayağa kalkın | Open Subtitles | فليقف المتهم رجاءا |
| Sanık ayağa kalksın lütfen. | Open Subtitles | فليقف المتهم رجاءً |
| Herkes ayağa kalksın ve sıraya geçsin! | Open Subtitles | -حاضر سيدي فليقف الجميع ويصطفون أمامنا! |
| Savunma lütfen ayağa kalkar mı? | Open Subtitles | فليقف المتهم من فضلك ؟ |
| Evet, herkes ayağa kalksın lütfen. | Open Subtitles | حسناً، فليقف الجميع. |
| Amerika 'nın şerefine, milli marşımızı söyleyecek olan Springfield'in blues sansasyonu "Kanamalı Dis eti" Murphy için ayağa kalkın. | Open Subtitles | تكريماً لـ(أمريكا)، فليقف الجميع لنشيدنا الوطني... من غناء فرقة "ر. ب. |
| Dinleyin! Cezaevi müdürü için herkes ayağa kalksın. | Open Subtitles | ."فليقف الجميع ل "واردين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 