"فوتون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• foton
• filte
• fotonlu

Işık, foton adı verilen minik parçacıklardan oluşur ve her bir fotondaki enerji onun rengini belirler.
يتكوّن الضوء من جُسيمات صغيرة تسمى الفوتونات ومقدار الطاقة الموجودة في كلّ فوتون يتوافق مع لونه.

Böylece, onu itip kakmaktan veya foton bombardımanına tutmaktan daha bilimsel bir iş yapmış olacağız.
الآن سنفعلها بهذه الطريقة أعتقد , أنها علميه أكثر من إسقاطه أو ركله أو قصفه بومضات فوتون المصباح

52 parçalayıcı bataryası, 27 foton torpidosu yatağı birincil ve ikincil kalkanlar.
اثنان وخمسون من صفوف المُحطِّمات، سبع وعشرون حُجيرة قذيفة فوتون. دروع رئيسية وثانوية.

- Yatak değil ki, filte yani kanepe.
-ليس فراشاً، إنّما "فوتون"، مثل الأريكة

Birkaç sandalye, avize, filte falan.
بضعة كراسي، مصباح، "فوتون"

Ama elimde teknoloji harikası iki fotonlu bir mikroskop ...ve kışları Riyad'da kalabilecek bir evim var.
لكن لديّ أحدث مجهر فوتون حديث وبيت لأسكن به في الرياض وقت الشتاء

İki fotonlu mikroskop altındaki inceleme için gayet uygun.
من أجل فحص تحت مجهر فوتون, لا بأس به

Ama maksimum hasar için bu hızlandırılmış foton yayan mermileri kullanıyoruz.
لكن للضرر الأقصى، نستعمل الرصاص... كسا في معجل فوتون الراتنج المضيئ.

Her şeyin onlardan yapıldığını görürüz ışıkta foton da var
و هذه هى الجُزيئات الأساسيّة، التى تصنع كل شيء تراه حولك. هناك أيضاً فوتون الضوء، و الذى نرى عن طريقه الآن،

Sizin beni burada ayakta duruyor olarak görebilmenizin sebebi bu odanın 100 kentilyondan fazla foton ile dolu olması ve onlar uzayda gelişigüzel olarak ışık hızına yakın bir hızda hareket ediyorlar.
السبب الذي يجعلكم تروني واقفاً هنا هو لأن القاعة مليئة بأكثر من ١٠٠ كوينتليون فوتون وهي تتحرك بشكل عشوائي في الفراغ، بمايقارب سرعة الضوء

Örneğin, manyetizma olayında, elektromanyetik kuvvet yani bu top, bir foton olarak düşünülebilir.
--القوة الكهرومغناطيسية هذه الكرة--ستكون فوتون. كلما هذه الجزيئات المرسلة

Yani, hiçbirinde tek bir foton yok.
أعني ، ليس هناك فوتون واحد في أي منها

Kuantum fiziğinin dediğine göre bir foton üzerinde birşey yaparsanız, yaptığınız şeye sadece o foton tepki vermez ortada iki fotonun global reaksiyonu olur.
:تقول فيزياء الكمّ حسناً ، هو أنّه عندما تفعل شيئاً على فوتون واحِد :تقول فيزياء الكمّ حسناً ، هو أنّه عندما تفعل شيئاً على فوتون واحِد ،لا يحدُث التفاعُل بهذا الفوتون فقط .بل يحدُث تفاعُل شامِل بفوتونين

Bir foton tüpü.
أنبوبة فوتون.

foton torpidosu.
قذيفة فوتون.