| Piyade eri Maçendra Garu. Alayımda bana Billy Fish derler. | Open Subtitles | لص ماشيندرا جورونج معروف إلى فوجى ب بيلى فيش |
| Evet ve en kötüsü de o Billy Fish denen pislikle gitmesi. | Open Subtitles | أجل، والأسوأ من كل ذلك هو ذهابها مع ذلك الوغد "بيلي فيش" |
| Bayan Fish, izin kağıdı alabilir miyiz, lütfen? | Open Subtitles | الانسة فيش, يمكنكِ الذهاب الى فصلك, رجاءاً |
| Kırmızı Balık koymaya ne dersin? | Open Subtitles | ما رأيك فى شراء بعض من اسماك جولد فيش |
| Hey Balık? ! Neye bakıyorsun? | Open Subtitles | إلامَ تنظر تبدو أطيب من أن ترتكب جريمة *فيش* *سجين جديد* |
| 1870 yılında doğan Bay Fish ucuna çivi çakılı sopalarla kıçına şaplak yemekten ve kasıklarına dibine kadar iğneler sokmaktan hoşlanırdı. | Open Subtitles | سيد فيش ولد فى 1870 كان يستمتع بالضرب بمجداف به مسامير حشو الأبر داخل فخذه |
| Bunu sadece yüreğinin iyiliğinden mi yapıyorsun, Fish? | Open Subtitles | عليكم فقط فعل ذلك الطيبة تخرج من قلبك يا فيش |
| Ama siz buna da inanmıyorsunuz değil mi Bay Fish? | Open Subtitles | ولكن, أنت لا تصدق ذلك أيضاً, أليس كذلك سيد "فيش"? |
| Tam anlamıyla hem de Fish.Yanımdaki bayan şüpheli kişinin bir kaç saniye önce de kendine saldırdığını söyledi | Open Subtitles | هل قلت مشاهد جنسية؟ نعم , فيش بجواري , جليندا لانسي وهي احد شهود العيان |
| Tam anlamıyla hem de Fish.Yanımdaki bayan şüpheli kişinin bir kaç saniye önce de kendine saldırdığını söyledi | Open Subtitles | هل قلت مشاهد جنسية؟ نعم , فيش بجواري , جليندا لانسي وهي احد شهود العيان |
| Bu akşam, dostumuz Fish'in altı yıldır özgürce nefes aldığı ilk gün. | Open Subtitles | الليلة هي الليلة الأولى في 6 سنوات إنه صبينا فيش قد تنفس هواءا مجانيا |
| Bu akşamki oyunumuz, "Trip yapma, cevap ver.", Fish. | Open Subtitles | أجوبة، ليست مواقف إنه أسم لعبة الليلة فيش |
| Bak, bu küçük oyunu bir kere oynadık, Fish. | Open Subtitles | الآن، لقد لعبنا هذه اللعبة الصغيرة من قبل، فيش |
| O polislere, malı geri almak için rüşvet verdi ve suçu Fish'e attı. | Open Subtitles | قام بإيقاف أولئك الشرطة لاسترداد المسروقات وألبسها على فيش |
| Altı yıl sonra Fish çıkıyor ve hepimiz ölüyoruz. | Open Subtitles | بعد 6 سنوات، فيش يخرج من السجن، وجميعنا رحلنا بالموت |
| 92.sayfada, Santiago söylüyor, "beni öldüren,Balık. | Open Subtitles | وفي الصفحة 92, سينتياغو يقول أنت تقتلني, فيش" |
| Balık patronumuzun eski takımına karşı hâlâ zaafı var. | Open Subtitles | رئيسنا "فيش" لا يزال لديه بُقعةلينةلفريقهالقديم. |
| Kutlama için "Balık Tutkusu"na gidecek misin? | Open Subtitles | ستذهبين إلى باشن فيش للاحتفال؟ |
| Birkenstocks ayakkabılarımı, Phish tişörtümü | Open Subtitles | أتعلم ، سآخذ حذائي الجلدي "وقميصيلفرقة"فيش. |
| -Ondan eminim ama size 10 bin dolarlık fiş vereceğim. | Open Subtitles | متأكد أنكم كذلك,و لكن بالله عليكم إذا سأعطيكم عشرة ألاف دولار بشكل فيش |
| Yap şunu, melek Balığım. Bu adamın aklını okumak çocuk oyuncağı. | Open Subtitles | قومى بذلك, "أنجل فيش" قراءة ذكريات هذا الشخص ستكون مثل قطعة كعك تفاح برى. |
| Ama bir numaralı şüpheli Elat'ın önde gelen tetikçilerinden olan Danny Fisch adındaki ruh hastası. | Open Subtitles | " معتل إجتماعي يسمى " داني فيش |
| Fisher'ın adamları tarafından fark edilmeden 7inci Caddeye çıkarsak güvendeyiz demektir. | Open Subtitles | اذا كنا نستطيع الوصول الى الشارع السابع بدون ان نكشف من قبل جماعة فيش .. لدينا بيت مجانا |
| Fishtown. Hiç gittin mi? | Open Subtitles | فيش تاون هل ذهبتِ هناك أبداً؟ |
| Trash, Trash, bu Fish. Balıkçık. Balık ekmek. | Open Subtitles | (تراش), إنه (فيش), (فيشى) السمك والبطاطا |
| Kumandan Cesur, kötü niyetli Foxloxian Ordusu gezegenin atmosferine girdi. | Open Subtitles | السيد (فيش). القائد (ليتل) الجيش (الفوكسى) الشيطانى أخترق المجال الجوى للكوكب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 